Wandel Anita A W, Smit Ronald B J, Koopmans Raymond T C M
Zorgcentrum Rosendael, Indusdreef 5, 3564 GV Utrecht.
Tijdschr Gerontol Geriatr. 2002 Dec;33(6):252-6.
The objective of the study was to explore if nursing home physicians act by law, when they doubt the natural cause of death. In May 1999, a questionnaire was sent to 153 nursing home physicians in the region of Utrecht and Nijmegen. They were asked if they consult the coroner when they have doubts about the natural cause of death. Eighty-six percent (104) returned the questionnaire. Thirty-two percent of the nursing home physicians always consult the coroner and 52% does so most of the time. Only 12% does not consult the coroner most of the time and 2% never does. The main reasons for not consulting the coroner were that nursing home physicians judge a death after a fall as an incident that fits in the descending lifeline of patients and that some nursing home physicians had bad experiences consulting the coroner. We conclude that this policy may lead to underregistration of unnatural deaths. Changing the definition or changing the law may reduce this problem. Education and information can also contribute to change in physician's attitudes.
该研究的目的是探讨当养老院医生怀疑死因并非自然死亡时,他们是否依法行事。1999年5月,向乌得勒支和奈梅亨地区的153名养老院医生发放了调查问卷。询问他们在怀疑死因并非自然死亡时是否会咨询验尸官。86%(104名)医生回复了问卷。32%的养老院医生总是咨询验尸官,52%的医生大多数时候会这样做。只有12%的医生大多数时候不咨询验尸官,2%的医生从不咨询。不咨询验尸官的主要原因是,养老院医生将跌倒后的死亡判定为符合患者生命末期的事件,以及一些养老院医生在咨询验尸官时有过不愉快的经历。我们得出结论,这一政策可能导致非自然死亡登记不足。改变定义或修改法律可能会减少这一问题。教育和信息也有助于改变医生的态度。