Brendley Bryan W., Pell Eva J.
Department of Plant Pathology and the Environmental Resources Research Institute, and Graduate Program in Plant Physiology, The Pennsylvania State University, 211 Buckhout Laboratory, University Park, PA 16802, USA.
Tree Physiol. 1998 Feb;18(2):81-90. doi: 10.1093/treephys/18.2.81.
Experiments were conducted during the growing seasons of 1993-1995 to determine whether exposure to ozone (O(3)) affected the synthesis of ribulose-1,5-bisphosphate carboxylase/oxygenase (Rubisco) in hybrid poplar, Populus maximowizii A. Henry x trichocarpa Torr. & A. Gray, Clone 245. As the canopy aged, the concentration of Rubisco decreased at a more rapid rate in lower leaves of hyrid poplar ramets subjected to chronic O(3) exposure in open-top chambers than in comparable foliage of plants grown in charcoal-filtered air. There was no difference in rate of synthesis of Rubisco between treatments, suggesting that loss of this protein in O(3)-treated leaves was caused by an accelerated rate of proteolysis. In foliage higher in the canopy, both concentration and rate of synthesis of Rubisco were stimulated by O(3) for a brief period when the leaves were young. Quantification of mRNA for the small (rbcS) and large (rbcL) transcripts of Rubisco did not reveal changes that were likely to reflect altered synthesis of Rubisco as a prime response to O(3). Analyses of Rubisco concentration and rate of Rubisco synthesis in foliage connected by vascular traces within the canopy indicated that loss of Rubisco in older leaves was associated with an increase in this protein in younger leaves higher in the canopy. These data support the notion that accelerated senescence may provide some compensatory benefit to the plant. In 1995, the rate of synthesis of Rubisco was almost always higher in O(3)-treated foliage than in nontreated foliage, even when the concentration of Rubisco was adversely affected by the O(3) treatment. Because accelerated foliar abscission in response to O(3) was minimal in 1995 compared to other years, we speculate that, when abscission is delayed, Rubisco synthesis and concentration become uncoupled.
在1993 - 1995年生长季进行了实验,以确定暴露于臭氧(O₃)是否会影响杂交杨树(Populus maximowizii A. Henry × trichocarpa Torr. & A. Gray,无性系245)中1,5 - 二磷酸核酮糖羧化酶/加氧酶(Rubisco)的合成。随着树冠老化,与生长在经过木炭过滤空气环境中的植株的可比叶片相比,在开放式气室中遭受慢性O₃暴露的杂交杨分株下部叶片中,Rubisco浓度下降得更快。各处理之间Rubisco的合成速率没有差异,这表明在O₃处理的叶片中这种蛋白质的损失是由蛋白水解加速导致的。在树冠较高处的叶片中,当叶片处于幼龄期时,O₃在短时间内会刺激Rubisco的浓度和合成速率。对Rubisco小亚基(rbcS)和大亚基(rbcL)转录本的mRNA定量分析未发现可能反映作为对O₃主要反应的Rubisco合成改变的变化。对树冠内通过维管束相连的叶片中Rubisco浓度和Rubisco合成速率的分析表明,老叶中Rubisco的损失与树冠较高处幼叶中该蛋白质的增加有关。这些数据支持加速衰老可能为植物提供一些补偿性益处这一观点。1995年,即使Rubisco浓度受到O₃处理的不利影响,但在O₃处理的叶片中Rubisco的合成速率几乎总是高于未处理的叶片。由于与其他年份相比,1995年因O₃导致的叶片脱落加速程度最小,我们推测,当脱落延迟时,Rubisco的合成和浓度会出现解耦。