Lepidi Hubert, Houpikian Pierre, Liang Zhongxing, Raoult Didier
Unité des Rickettsies, Centre National de la Recherche Scientifique, Unité Mixte de Recherche 6020, Institut Fédératif de Recherche 48, Faculté de Médecine, Université de la Méditerranée, 27 Boulevard Jean Moulin, 13385 Marseille Cedex 5, France.
J Infect Dis. 2003 Apr 1;187(7):1097-106. doi: 10.1086/368219. Epub 2003 Mar 14.
The pathologic features of Q fever endocarditis, which is caused by Coxiella burnetii, were histologically evaluated in cardiac valves from 28 patients. We used quantitative image analysis to compare valvular fibrosis, calcifications, vegetations, inflammation, and vascularization due to Q fever endocarditis with that due to non-Q fever endocarditis and valvular degeneration. We also studied the presence of C. burnetii in valves by immunohistochemical analysis, culture, and polymerase chain reaction (PCR). Histologically, Q fever endocarditis was characterized by significant fibrosis and calcifications, slight inflammation and vascularization, and small or absent vegetations. Despite antibiotic treatment, non-statistically significant variations at the histologic level were observed. These pathologic features could be confused with noninfectious valvular degenerative damage. We found that the detection of C. burnetii in cardiac valves by immunohistochemical analysis, culture, and PCR decreased significantly only after 1 year of antibiotic treatment, which emphasizes the long persistence of this organism in valve tissues. Pathologic and immunohistochemical analyses may contribute to the diagnosis of Q fever endocarditis.
对28例患者心脏瓣膜进行组织学评估,以研究由伯纳特柯克斯体引起的Q热心内膜炎的病理特征。我们采用定量图像分析方法,比较Q热心内膜炎与非Q热心内膜炎及瓣膜退变所致的瓣膜纤维化、钙化、赘生物、炎症和血管形成情况。我们还通过免疫组织化学分析、培养和聚合酶链反应(PCR)研究瓣膜中伯纳特柯克斯体的存在情况。组织学上,Q热心内膜炎的特征为显著纤维化和钙化、轻度炎症和血管形成,以及小的或无赘生物。尽管进行了抗生素治疗,但在组织学水平上观察到的差异无统计学意义。这些病理特征可能与非感染性瓣膜退行性损害相混淆。我们发现,仅在抗生素治疗1年后,通过免疫组织化学分析、培养和PCR检测心脏瓣膜中伯纳特柯克斯体的结果才显著下降,这强调了该病原体在瓣膜组织中的长期存留。病理和免疫组织化学分析可能有助于Q热心内膜炎的诊断。