Pytel Y A, Vinarov A, Lopatkin N, Sivkov A, Gorilovsky L, Raynaud J P
Scientific Research Institute of Urology, Moscow, Russia.
Adv Ther. 2002 Nov-Dec;19(6):297-306. doi: 10.1007/BF02853175.
Permixon, the lipidosterolic extract of Serenoa repens, is widely used for the treatment of symptoms associated with benign prostatic hyperplasia (BPH). This open study assessed the efficacy and tolerability of Permixon 160 mg twice daily administered for 2 years. One hundred fifty-five men with clinically diagnosed BPH and complaints of prostatic symptoms were enrolled in the study. At 6, 12, 18, and 24 months, the International Prostate Symptom Score (I-PSS), quality of life, and sexual function score were recorded, and urodynamics and biologic values were measured. Adverse events were recorded every 3 months. I-PSS and quality of life improved significantly from baseline at each evaluation time point. At the end of the study and at each evaluation, maximum urinary flow also improved significantly. Prostate size decreased. Sexual function remained stable during the first year of treatment and significantly improved (P = .001) during the second year. Prostate-specific antigen was not affected, and no changes in plasma hormone levels were observed. Nine patients reported 10 adverse events, none related to treatment. Improvements in efficacy parameters began at 6 months and were maintained up to 24 months. These data demonstrate the long-term efficacy and tolerability of Permixon and support its use as a first-line medical therapy for uncomplicated symptomatic BPH.
普适泰,一种锯叶棕果实提取物软胶囊,被广泛用于治疗与良性前列腺增生(BPH)相关的症状。这项开放性研究评估了每日两次服用160毫克普适泰,持续2年的疗效和耐受性。155名临床诊断为BPH且有前列腺症状主诉的男性纳入了该研究。在6、12、18和24个月时,记录国际前列腺症状评分(I-PSS)、生活质量和性功能评分,并测量尿动力学和生物学指标。每3个月记录不良事件。在每个评估时间点,I-PSS和生活质量较基线均有显著改善。在研究结束时及每次评估时,最大尿流率也显著改善。前列腺体积减小。性功能在治疗的第一年保持稳定,在第二年显著改善(P = 0.001)。前列腺特异性抗原未受影响,血浆激素水平未见变化。9名患者报告了10起不良事件,均与治疗无关。疗效参数的改善在6个月时开始,并持续至24个月。这些数据证明了普适泰的长期疗效和耐受性,并支持其作为单纯性有症状BPH的一线药物治疗。