Blanco Jorge, Blanco Miguel, Blanco Jesus E, Mora Azucena, González Enrique A, Bernárdez Maria I, Alonso Maria P, Coira Amparo, Rodriguez Asuncion, Rey Joaquin, Alonso Juan M, Usera Miguel A
Laboratorio de Referencia de E. coli, Departamento de Microbiología y Parasitología, Facultad de Veterinaria, Universidad de Santiago de Compostela, Campus de Lugo, 27002 Lugo, Spain.
Exp Biol Med (Maywood). 2003 Apr;228(4):345-51. doi: 10.1177/153537020322800403.
In Spain, as in many other countries, verotoxin-producing Escherichia coli (VTEC) strains have been frequently isolated from cattle, sheep, and foods. VTEC strains have caused seven outbreaks in Spain (six caused by E. coli O157:H7 and one by E. coli O111:H- [nonmotile]) in recent years. An analysis of the serotypes indicated serological diversity. Among the strains isolated from humans, serotypes O26:H11, O111:H-, and O157:H7 were found to be more prevalent. The most frequently detected serotypes in cattle were O20:H19, O22:H8, O26:H11, O77:H41, O105:H18, O113:H21, O157:H7, O171:H2, and OUT (O untypeable):H19. Different VTEC serotypes (e.g., O5:H-, O6:H10, O91:H-, O117:H-, O128:H-, O128:H2, O146:H8, O146:H21, O156:H-, and OUT:H21) were found more frequently in sheep. These observations suggest a host serotype specificity for some VTEC. Numerous bovine and ovine VTEC serotypes detected in Spain were associated with human illnesses, confirming that ruminants are important reservoirs of pathogenic VTEC. VTEC can produce one or two toxins (VT1 and VT2) that cause human illnesses. These toxins are different proteins encoded by different genes. Another virulence factor expressed by VTEC is the protein intimin that is responsible for intimate attachment of VTEC and effacing lesions in the intestinal mucosa. This virulence factor is encoded by the chromosomal gene eae. The eae gene was found at a much less frequency in bovine (17%) and ovine (5%) than in human (45%) non-O157 VTEC strains. This may support the evidence that the eae gene contributes significantly to the virulence of human VTEC strains and that many animal non-O157 VTEC strains are less pathogenic to humans.
在西班牙,与许多其他国家一样,产志贺毒素大肠杆菌(VTEC)菌株经常从牛、羊及食品中分离出来。近年来,VTEC菌株在西班牙已引发了7起疫情(6起由大肠杆菌O157:H7引起,1起由大肠杆菌O111:H- [无动力]引起)。血清型分析表明存在血清学多样性。在从人类分离出的菌株中,发现血清型O26:H11、O111:H-和O157:H7更为普遍。在牛中最常检测到的血清型为O20:H19、O22:H8、O26:H11、O77:H41、O105:H18、O113:H21、O157:H7、O171:H2和OUT(O无法分型):H19。不同的VTEC血清型(如O5:H-、O6:H10、O91:H-、O117:H-、O128:H-、O128:H-2、O146:H8、O146:H21、O156:H-和OUT:H21)在羊中更常被发现。这些观察结果表明某些VTEC存在宿主血清型特异性。在西班牙检测到的众多牛和羊的VTEC血清型与人类疾病相关,证实反刍动物是致病性VTEC的重要储存宿主。VTEC可产生一种或两种导致人类疾病的毒素(VT1和VT2)。这些毒素是由不同基因编码的不同蛋白质。VTEC表达的另一种毒力因子是紧密黏附素蛋白,它负责VTEC的紧密附着以及肠道黏膜损伤的消除。这种毒力因子由染色体基因eae编码。在牛(17%)和羊(5%)的非O157 VTEC菌株中,eae基因的发现频率远低于人类(45%)。这可能支持以下证据:eae基因对人类VTEC菌株的毒力有显著贡献,并且许多动物非O157 VTEC菌株对人类的致病性较低。