Hajjar Roger J, Huq Fawzia, Matsui Takashi, Rosenzweig Anthony
Massachusetts General Hospital, Boston, MA, USA.
Med Clin North Am. 2003 Mar;87(2):553-67. doi: 10.1016/s0025-7125(02)00175-x.
Ongoing advances in vector technology, cardiac gene delivery, and, most importantly, our understanding of HF pathogenesis, encourage consideration of gene therapy for HF at this time. At the present time, strategies that enhance sarcoplasmic calcium transport are supported by substantial evidence in both cardiomyocytes derived from patients with HF and in animal models. In addition, efforts to promote cardiomyocyte survival and function through modulation of antiapoptotic signaling appear quite promising. In ongoing efforts to target cardiac dysfunction, gene transfer provides an important tool to improve our understanding of the relative contribution of specific pathways. Through such experiments, molecular targets can be validated for therapeutic intervention, whether pharmacologic or genetic. Translating these basic investigations into clinical gene therapy for HF, however, remains a formidable challenge. Further development of concepts established in rodent models will be required in large animal models with clinical grade vectors and delivery systems to evaluate both efficacy and safety of these approaches. Nevertheless, practical advances and our growing understanding of the molecular pathogenesis of HF provide reason for cautious optimism.
载体技术、心脏基因递送方面不断取得的进展,以及最重要的是,我们对心力衰竭发病机制的理解,促使我们此时考虑对心力衰竭进行基因治疗。目前,增强肌浆网钙转运的策略在来自心力衰竭患者的心肌细胞和动物模型中都有大量证据支持。此外,通过调节抗凋亡信号来促进心肌细胞存活和功能的努力似乎很有前景。在针对心脏功能障碍的持续研究中,基因转移为增进我们对特定途径相对贡献的理解提供了一个重要工具。通过此类实验,无论是药物治疗还是基因治疗,分子靶点都可得到验证以便进行治疗干预。然而,将这些基础研究转化为针对心力衰竭的临床基因治疗仍然是一项艰巨的挑战。需要在使用临床级载体和递送系统的大型动物模型中进一步发展在啮齿动物模型中确立的概念,以评估这些方法的疗效和安全性。尽管如此,实际进展以及我们对心力衰竭分子发病机制的日益了解,让我们有理由谨慎乐观。