Urculo-Bareño E, Alfaro-Baca R, Astudillo-Alarcón E, Navajas-Cardenal B, Sánchez-Camino A, Figueroa-Pedrosa M
Servicio de Neurocirugía, Hospital Donostia, San Sebastián, España.
Rev Neurol. 2003;36(9):846-51.
The vertical subluxation or translocation of the odontoid process producing a basilar impression with compression of the brain stem is a late phenomenon in the course of rheumatoid arthritis; the appearance of symptoms in the spinal cord and the lower pairs of spinal nerves is a specific sign of this disorder. In this situation, the standard surgical aims are the decompression of the affected nerve structures followed by craniocervical stabilisation. The objective of this paper is to report on the improvement of the neurological deficit after decompressive transoral surgery (odontoidectomy), without associating any internal fixation system, in a female patient with a long history of rheumatoid arthritis and anterior compression of the brain stem caused by basilar impression and rheumatoid pannus. A survey of the literature showed that, with the odd isolated clinical case, there are no papers which describe the post operative development of surgical decompression of the brain stem carried out through an anterior approach in patients with rheumatoid subluxation of the odontoid process, without associating any internal stabilisation system.
Female aged 65, diagnosed as suffering from rheumatoid arthritis at the age of 25, who was admitted with symptoms of compression of the medulla oblongata secondary to a vertical subluxation of the odontoid process. She was submitted to transoral decompression of the brain stem (odontoidectomy and removal of pannus without posterior fixation), and made surprisingly favourable post operative progress. At 15 months after the surgical decompression she led an independent life.
The neurological improvement of our patient after the decompressive odontoidectomy suggests that the mechanical compression of the odontoid process with impaction of the brain stem was the predominant aetiological factor causing the symptoms in the medulla oblongata. Her clinical stabilisation, on the other hand, can be explained by a mechanism involving the spontaneous autofusion of the lateral masses of the atlas with the occipital condyle and with the axis. Lastly, we consider that, in certain cases of rheumatoid patients with atlantoaxial subluxation, impaction of the odontoid process in the foramen magnum and clinical features involving compression of the medulla oblongata, transoral decompression of the brain stem through an odontoidectomy is the choice initial surgical procedure, since it affords neurological improvement and clinical stabilisation. In any case, a strict neurological and radiological post operative follow up is needed in view of a possible craniocervical fixation occurring in the future.
齿突垂直半脱位或移位导致基底凹陷并压迫脑干是类风湿性关节炎病程中的晚期现象;脊髓和下几对脊神经出现症状是这种疾病的特异性体征。在这种情况下,标准的手术目标是对受影响的神经结构进行减压,随后进行颅颈稳定术。本文的目的是报告一名患有类风湿性关节炎病史较长且因基底凹陷和类风湿性血管翳导致脑干前方受压的女性患者,在未使用任何内固定系统的情况下,经口减压手术(齿突切除术)后神经功能缺损的改善情况。文献调查显示,除了个别孤立的临床病例外,尚无文献描述在未使用任何内固定系统的情况下,对齿突类风湿性半脱位患者采用前路进行脑干手术减压后的术后发展情况。
一名65岁女性,25岁时被诊断为患有类风湿性关节炎,因齿突垂直半脱位继发延髓受压症状入院。她接受了经口脑干减压术(齿突切除术并切除血管翳,未进行后路固定),术后恢复情况出奇地良好。手术减压15个月后,她能够独立生活。
我们的患者在齿突减压切除术后神经功能得到改善,这表明齿突的机械性压迫并撞击脑干是导致延髓症状的主要病因。另一方面,她的临床稳定可通过寰椎侧块与枕髁及枢椎自发融合的机制来解释。最后,我们认为,对于某些患有寰枢椎半脱位的类风湿患者,齿突撞击枕骨大孔以及出现延髓受压的临床特征时,经口齿突切除进行脑干减压是首选的初始手术方法,因为它能改善神经功能并实现临床稳定。无论如何,鉴于未来可能需要进行颅颈固定,术后需要进行严格的神经学和放射学随访。