Olafsson S, Berstad A
Institute of Medicine, Division of Gastroenterology, Haukeland University Hospital, Bergen, Norway.
Scand J Gastroenterol. 2003 Mar;38(3):268-76. doi: 10.1080/00365520310000717a.
It is known that patients with peptic ulcer disease (PUD) often have an unhealthy lifestyle that results in increased mortality because of smoking-related diseases. No thorough study has been done to see what changes, if any, the patient makes to lifestyle after eradication of Helicobacter pylori.
One-hundred-and-eighty-three patients were enrolled in an open-endoscopy setting; 58% had PUD and 42% gastritis and/or duodenitis (G/D). They filled out a lifestyle questionnaire before the start of anti-Helicobacter therapy and again 1 year later.
The prevalence of food intolerance decreased from 71% to 44% among patients with PUD (P < 0.0001) and from 76% to 63% among patients with G/D (P = 0.09). Tolerance improved for coffee, orange juice, fried foods, spicy foods and fruits. There was no significant change in smoking or alcohol consumption after eradication. Coffee and tea consumption was unchanged. Milk consumption decreased from 4.2 dL/day to 3.3 (P = 0.01). The number of meals decreased from 3.5/day to 3.4 (P = 0.005) and snacking from 1.3 snacks/day to 1.1 (P = 0.02). Consumption of fruit increased from 4.0 to 4.3 times/week (P = 0.04), but the frequency of meat, fish, vegetables, spicy foods, salty foods, sweets and cakes did not change. The time spent on each meal was unchanged. There was no change in the time spent exercising. There were few significant differences between PUD and G/D patients.
Food was better tolerated, but there were no major changes in lifestyle after eradication of H. pylori. Patients therefore do not abuse the privilege of a more tolerant digestion by indulging in a more unhealthy lifestyle.
已知消化性溃疡病(PUD)患者往往有不健康的生活方式,这会因吸烟相关疾病导致死亡率增加。尚未进行全面研究以观察患者在根除幽门螺杆菌后生活方式是否有任何改变。
183名患者在开放式内镜检查环境中入组;58%患有PUD,42%患有胃炎和/或十二指肠炎(G/D)。他们在抗幽门螺杆菌治疗开始前填写了一份生活方式问卷,并在1年后再次填写。
PUD患者中食物不耐受的患病率从71%降至44%(P<0.0001),G/D患者中从76%降至63%(P=0.09)。对咖啡、橙汁、油炸食品、辛辣食品和水果的耐受性有所改善。根除后吸烟或饮酒情况无显著变化。咖啡和茶的摄入量未改变。牛奶摄入量从4.2分升/天降至3.3分升(P=0.01)。餐数从3.5餐/天降至3.4餐(P=0.005),零食次数从1.3次/天降至1.1次(P=0.02)。水果摄入量从每周4.0次增加至4.3次(P=0.04),但肉类、鱼类、蔬菜、辛辣食品、咸味食品、甜食和蛋糕的食用频率没有变化。每餐用餐时间未改变。锻炼时间没有变化。PUD患者和G/D患者之间几乎没有显著差异。
食物耐受性有所改善,但根除幽门螺杆菌后生活方式没有重大改变。因此,患者不会因消化耐受性提高而放纵自己养成更不健康的生活方式。