Fan Jianglin, Watanabe Teruo
Laboratory of Cardiovascular Disease, Institute of Basic Medical Sciences, University of Tsukuba, Tsukuba, Japan.
J Atheroscler Thromb. 2003;10(2):63-71. doi: 10.5551/jat.10.63.
Atherosclerosis and its complications constitute the most common causes of death in Western societies and Japan. Although several theories or hypotheses about atherogenesis have been proposed during the past decades, none can completely explain the whole process of the pathogenesis of atherosclerosis because this disease is associated with multiple risk factors. In spite of this, the concept that atherosclerosis is a specific form of chronic inflammatory process resulting from interactions between plasma lipoproteins, cellular components ( monocyte/macrophages, T lymphocytes, endothelial cells and smooth muscle cells ) and the extracellular matrix of the arterial wall, is now well accepted. Histologically, atherosclerotic lesions from the early-stage ( fatty streak ) to more complicated lesions possess all the features of chronic inflammation. It has been demonstrated that atherogenic lipoproteins such as oxidized low density lipoprotein ( LDL ), remnant lipoprotein (beta-VLDL) and lipoprotein [ Lp ] ( a ) play a critical role in the pro-inflammatory reaction, whereas high density lipoprotein ( HDL ), anti-atherogenic lipoproteins, exert anti-inflammatory functions. In cholesterol-fed animals, the earliest events in the arterial wall during atherogenesis are the adhesion of monocytes and lymphocytes to endothelial cells followed by the migration of these cells into the intima. It has been shown that these early events in atherosclerosis are triggered by the presence of high levels of atherogenic lipoproteins in the plasma and are mediated by inflammatory factors such as adhesion molecules and cytokines in the arterial wall. The development of genetically modified laboratory animals ( transgenic and knock-out mice and transgenic rabbits ) has provided a powerful approach for dissecting individual candidate genes and studying their cause-and-effect relationships in lesion formation and progression. The purpose of this article is to review the recent progress regarding the inflammatory processes during the development of atherosclerosis based on both human and experimental studies. In particular, we will address the mechanisms of atherogenic lipoproteins in terms of inflammatory reactions associated with hypercholesterolemia. Understanding the molecular mechanisms responsible for inflammatory reactions during atherogenesis may help us to develop novel therapeutic strategies to control, treat and prevent atherosclerosis in the future.
动脉粥样硬化及其并发症是西方社会和日本最常见的死亡原因。尽管在过去几十年里提出了几种关于动脉粥样硬化发生的理论或假说,但由于这种疾病与多种危险因素相关,没有一种理论能够完全解释动脉粥样硬化发病机制的全过程。尽管如此,动脉粥样硬化是由血浆脂蛋白、细胞成分(单核细胞/巨噬细胞、T淋巴细胞、内皮细胞和平滑肌细胞)与动脉壁细胞外基质之间相互作用导致的一种慢性炎症过程的特定形式这一概念,现在已被广泛接受。从组织学角度来看,从早期(脂纹)到更复杂病变的动脉粥样硬化病变具有慢性炎症的所有特征。已经证明,致动脉粥样硬化脂蛋白,如氧化低密度脂蛋白(LDL)、残余脂蛋白(β-VLDL)和脂蛋白[Lp](a)在促炎反应中起关键作用,而抗动脉粥样硬化脂蛋白高密度脂蛋白(HDL)则发挥抗炎功能。在喂食胆固醇的动物中,动脉粥样硬化发生过程中动脉壁最早出现的事件是单核细胞和淋巴细胞黏附于内皮细胞,随后这些细胞迁移至内膜。研究表明,动脉粥样硬化的这些早期事件是由血浆中高水平的致动脉粥样硬化脂蛋白引发的,并由动脉壁中的黏附分子和细胞因子等炎症因子介导。转基因实验动物(转基因和基因敲除小鼠以及转基因兔)的培育为剖析单个候选基因并研究它们在病变形成和进展中的因果关系提供了有力方法。本文的目的是基于人体研究和实验研究,综述动脉粥样硬化发展过程中炎症过程的最新进展。特别是,我们将从与高胆固醇血症相关的炎症反应方面探讨致动脉粥样硬化脂蛋白的作用机制。了解动脉粥样硬化发生过程中炎症反应的分子机制可能有助于我们未来开发新的治疗策略来控制、治疗和预防动脉粥样硬化。