Han Soo-Jeong, Park Jin-Sung, Lee In-Sook
Department of Life Sciences, Ewha Womans University, Seoul, Republic of Korea.
J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng. 2003 May;38(5):965-74. doi: 10.1081/ese-120018604.
To elucidate the differences between the detoxification mechanisms of essential metal (Zn) and non-essential metal (Cd) in Littorina brevicula that is highly resistant to a wide range of heavy metal concentrations, Asian periwinkles were exposed to Cd (400 microg/L), Zn (3000 microg/L) and a mixture of both metals. We examined metal accumulation, elimination and subcellular distribution for binding to proteins. The metal concentration in L. brevicula increased gradually with exposure time (up to 70 days), following which accumulated levels reached saturation point. The accumulated Zn content was increased in the presence of Cd, while Cd uptake was decreased when Zn was present. During the depuration period (42 days), Cd was not removed from periwinkles, while Zn was eliminated in a rate of 2.19 microg Zn g(-1) day(-1). This elimination rate was particularly high on exposure to the metal mixture (3.80 microg Zn g(-1) day(-1)). Subcellular distribution studies on Cd and Zn revealed that most Cd (80%) was bound to cytosolic ligand, while more than 75% Zn was distributed in the membrane (insoluble) fraction. An additional difference in sequestering of metal in the cytosol was noted between Cd and Zn; most Cd in the cytosol was bound to metallothionein-like cadmium binding protein, MBP-1 (9.8 kDa), while the profile for Zn distribution revealed the presence of four Zn-binding ligand peaks, specifically, HMW (60 kDa), MBP-1 (9.8 kDa), MBP-2 (5 kDa) and LMW (<1 kDa). Our data confirm that metallothionein-like cadmium binding protein, MBP-1, has the same affinity for Zn, while MBP-2 displays comparatively higher affinity for Zn than Cd.
为阐明短滨螺对多种重金属浓度具有高度抗性的情况下,必需金属(锌)和非必需金属(镉)解毒机制之间的差异,将亚洲滨螺暴露于镉(400微克/升)、锌(3000微克/升)以及两种金属的混合物中。我们研究了金属积累、消除以及与蛋白质结合的亚细胞分布情况。短滨螺体内的金属浓度随暴露时间(长达70天)逐渐增加,之后积累水平达到饱和点。镉存在时,积累的锌含量增加,而锌存在时,镉的摄取量减少。在净化期(42天),镉未从滨螺体内去除,而锌以2.19微克锌·克⁻¹·天⁻¹的速率被消除。暴露于金属混合物时,这种消除速率尤其高(3.80微克锌·克⁻¹·天⁻¹)。对镉和锌的亚细胞分布研究表明,大部分镉(80%)与胞质配体结合,而超过75%的锌分布在膜(不溶性)部分。在镉和锌的胞质金属螯合方面还发现了另一个差异;胞质中的大部分镉与金属硫蛋白样镉结合蛋白MBP - 1(9.8千道尔顿)结合,而锌分布图谱显示存在四个锌结合配体峰,具体为高分子量(60千道尔顿)、MBP - 1(9.8千道尔顿)、MBP - 2(5千道尔顿)和低分子量(<1千道尔顿)。我们的数据证实,金属硫蛋白样镉结合蛋白MBP - 1对锌具有相同的亲和力,而MBP - 2对锌的亲和力比对镉相对更高。