Farthing Jonathan P, Chilibeck Philip D
College of Kinesiology, University of Saskatchewan, 105 Gymnasium Place, Saskatoon, Saskatchewan, S7N 5C2, Canada.
Eur J Appl Physiol. 2003 Aug;89(6):570-7. doi: 10.1007/s00421-003-0841-3. Epub 2003 May 17.
The purpose of this study was to determine whether cross-education, defined as the increase in strength of an untrained limb after training of the contralateral homologous limb, is specific to low and high velocity eccentric training. Twenty-six subjects were randomized into two groups ( n=13 each) that performed unilateral eccentric training of the elbow flexors on an isokinetic dynamometer at velocities of either 30 degrees s(-1) (0.52 rad s(-1)) or 180 degrees s(-1) (3.14 rad s(-1 )). Subjects trained three times per week for 8 weeks. Ten subjects served as controls and did not train. Subjects were tested before and after training for peak torque of the elbow flexors during eccentric and concentric contractions at 30 degrees s(-1) and 180 degrees s(-1). Eccentric peak torque at the velocity of 180 degrees s(-1) in the untrained arm increased only for the group that trained at that velocity (P<0.05). There were no other changes in untrained arms for any of the groups at velocities of 30 degrees s(-1) or 180 degrees s(-1). For the trained arm, the increase in eccentric torque (pooled over velocities) was greatest for the group training at 180 degrees s(-1), whereas the increase in concentric torque was similar for the groups training at 30 degrees s(-1) and 180 degrees s(-1). For the trained arm, there was no specificity for velocity or contraction type. We conclude that cross-education was specific to contraction type and velocity when fast (but not slow) eccentric contractions were used during training; whereas there was no specificity of training in the trained arm.
本研究的目的是确定交叉训练(定义为对侧同源肢体训练后未训练肢体力量的增加)是否特定于低速和高速离心训练。26名受试者被随机分为两组(每组n = 13),分别在等速测力计上以30度/秒(0.52弧度/秒)或180度/秒(3.14弧度/秒)的速度进行单侧肘屈肌离心训练。受试者每周训练3次,共训练8周。10名受试者作为对照组,不进行训练。在训练前后,对受试者进行测试,测量其在30度/秒和180度/秒的离心和向心收缩过程中肘屈肌的峰值扭矩。仅在以180度/秒速度训练的组中,未训练手臂在180度/秒速度下的离心峰值扭矩有所增加(P<0.05)。在30度/秒或180度/秒速度下,其他组的未训练手臂均未出现其他变化。对于训练的手臂,以180度/秒速度训练的组离心扭矩增加(合并不同速度)最大,而以30度/秒和180度/秒速度训练的组向心扭矩增加相似。对于训练的手臂,速度或收缩类型没有特异性。我们得出结论,当训练期间使用快速(而非慢速)离心收缩时,交叉训练特定于收缩类型和速度;而训练的手臂中训练没有特异性。