Mofrad Pouneh, Contos Melissa J, Haque Mahmadul, Sargeant Carol, Fisher Robert A, Luketic Velimir A, Sterling Richard K, Shiffman Mitchell L, Stravitz Richard T, Sanyal Arun J
Division of Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition, Department of Internal Medicine, Virginia Commonwealth University, Richmond, VA, USA.
Hepatology. 2003 Jun;37(6):1286-92. doi: 10.1053/jhep.2003.50229.
A retrospective study was performed to (1) characterize the clinical and histologic features of those with nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) and normal alanine aminotransferase (ALT) values, (2) compare the spectrum of NAFLD associated with normal versus elevated ALT levels, and (3) determine whether there were differences in the clinical or histologic spectrum of NAFLD between those with a low normal versus high normal ALT value. A total of 51 subjects with NAFLD and normal ALT were identified and compared with 50 consecutive subjects with NAFLD and elevated ALT. The major indications for liver biopsy in those with normal ALT were unexplained hepatomegaly (n = 21) and evaluation as a potential donor for living donor liver transplantation (n = 16). The 2 groups were comparable with respect to age, gender distribution, and ethnicity. Approximately 80% of cases in both groups had at least 1 feature of the metabolic syndrome, the major risk factor for NAFLD. The 2 groups were also comparable with respect to the grade of the individual histologic parameters of NAFLD. A total of 12 subjects with normal ALT levels had bridging fibrosis, whereas 6 had cirrhosis. Diabetes was the only factor independently associated with an increased risk of advanced fibrosis (bridging fibrosis or cirrhosis) by multivariate analysis (relative risk: 2.3, P <.01). The mean steatosis (1.6 vs. 2.16, P <.04) and perisinusoidal fibrosis scores (0.35 vs. 0.9, P <.049) were lower in those with low normal (<30 IU/L) ALT versus high normal ALT. However, the prevalence of advanced fibrosis was similar (5 of 15 vs. 13 of 36, respectively). In conclusion, (1) the entire histologic spectrum of NAFLD can be seen in individuals with normal ALT values, (2) the histologic spectrum in these individuals is not significantly different from those with elevated ALT levels, and (3) a low normal ALT value does not guarantee freedom from underlying steatohepatitis with advanced fibrosis.
进行了一项回顾性研究,以(1) 描述非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)且丙氨酸氨基转移酶(ALT)值正常者的临床和组织学特征,(2) 比较与正常ALT水平和升高的ALT水平相关的NAFLD谱,以及(3) 确定ALT值正常下限与正常上限者之间NAFLD的临床或组织学谱是否存在差异。共识别出51例NAFLD且ALT正常的受试者,并与50例连续的NAFLD且ALT升高的受试者进行比较。ALT正常者肝活检的主要指征是不明原因的肝肿大(n = 21)和作为活体肝移植潜在供体的评估(n = 16)。两组在年龄、性别分布和种族方面具有可比性。两组中约80%的病例至少有1项代谢综合征特征,这是NAFLD的主要危险因素。两组在NAFLD个体组织学参数的分级方面也具有可比性。共有12例ALT水平正常的受试者有桥接纤维化,而6例有肝硬化。多因素分析显示,糖尿病是唯一与晚期纤维化(桥接纤维化或肝硬化)风险增加独立相关的因素(相对风险:2.3,P <.01)。ALT正常下限(<30 IU/L)者的平均脂肪变性(1.6对2.16,P <.04)和窦周纤维化评分(0.35对0.9,P <.049)低于ALT正常上限者。然而,晚期纤维化的患病率相似(分别为15例中的5例和36例中的13例)。总之,(1) ALT值正常的个体可见NAFLD的整个组织学谱,(2) 这些个体的组织学谱与ALT升高者无显著差异,(3) ALT正常下限值并不能保证无潜在的伴有晚期纤维化的脂肪性肝炎。