Xiao Zuo-Liang, Biancani Piero, Carey Martin C, Behar Jose
Department of Medicine, Rhode Island Hospital and Brown University School of Medicine, Providence, RI, USA.
Hepatology. 2003 Jun;37(6):1442-50. doi: 10.1053/jhep.2003.50243.
The pathogenesis of acute cholecystitis (AC) is controversial. Bile acids may be involved in the pathogenesis of AC because the hydrophobic chenodeoxycholic acid (CDCA) reproduced in vitro the muscle dysfunction observed in AC and was prevented by the hydrophilic ursodeoxycholic acid (UDCA). The present study examined the in vivo effects of UDCA or CDCA on gallbladder muscle dysfunction caused by AC. Guinea pigs were treated with placebo, UDCA, or CDCA for 2 weeks before sham operation or induction of AC by bile duct ligation (BDL) for 3 days. Pretreatment with oral UDCA prevented the defective contraction in response to agonists (acetylcholine [ACh], cholecystokinin 8 [CCK-8], and KCl) that occurs after BDL. Prostaglandin (PG) E(2)-induced contraction remained normal in the placebo and UDCA-treated groups but was impaired in the CDCA-treated group. Treatment with UDCA also prevented the expected increase in the levels of H(2)O(2), lipid peroxidation, and PGE(2) content in the placebo-treated AC group, whereas CDCA caused further increases in these oxidative stress markers. The binding capacity of PGE(2) to its receptors and the activity of catalase were reduced after treatment with CDCA. Treatment with UDCA enriched gallbladder bile acids with its conjugates and reduced the percentage of CDCA conjugates. In contrast, treatment with CDCA significantly decreased the percentage of UDCA in bile. In conclusion, oral treatment with UDCA prevents gallbladder muscle damage caused by BDL, whereas oral treatment with CDCA worsens the defective muscle contractility and the oxidative stress.
急性胆囊炎(AC)的发病机制存在争议。胆汁酸可能参与AC的发病机制,因为疏水性的鹅去氧胆酸(CDCA)在体外可重现AC中观察到的肌肉功能障碍,而亲水性的熊去氧胆酸(UDCA)可预防这种情况。本研究检测了UDCA或CDCA对AC所致胆囊肌肉功能障碍的体内影响。在假手术或通过胆管结扎(BDL)诱导AC 3天前,豚鼠接受安慰剂、UDCA或CDCA治疗2周。口服UDCA预处理可预防BDL后出现的对激动剂(乙酰胆碱[ACh]、胆囊收缩素8[CCK-8]和氯化钾)反应性收缩缺陷。在安慰剂和UDCA治疗组中,前列腺素(PG)E2诱导的收缩保持正常,但在CDCA治疗组中受损。UDCA治疗还可预防安慰剂治疗的AC组中预期的过氧化氢(H2O2)水平、脂质过氧化和PGE2含量增加,而CDCA则导致这些氧化应激标志物进一步增加。CDCA治疗后,PGE2与其受体的结合能力及过氧化氢酶活性降低。UDCA治疗可使胆囊胆汁酸与其共轭物增加,并降低CDCA共轭物的百分比。相反,CDCA治疗可显著降低胆汁中UDCA的百分比。总之,口服UDCA可预防BDL所致的胆囊肌肉损伤,而口服CDCA则会使肌肉收缩功能缺陷和氧化应激恶化。