Geiser Marianne, Matter Matthias, Maye Isabelle, Im Hof Vinzenz, Gehr Peter, Schürch Samuel
Institute of Anatomy, Division of Histology, University of Bern, Bern, Switzerland.
Environ Health Perspect. 2003 Jun;111(7):895-901. doi: 10.1289/ehp.5888.
Inhaled and deposited man-made vitreous fibers (MMVF) 10a (low-fluorine preparation of Schuller 901 insulation glass) were studied by electron microscopy in hamster lungs, fixed by intravascular perfusion within 23 +/- 2 min (SD) of the initial inhalation. We found fibers on the surfaces of conducting airways and alveoli. In the airways, 89% of the fibers were totally and 11% partially covered by lining-layer material. In the alveoli, 32% of the fibers were totally submersed; others touched the alveolar wall, stuck at one end, bridging the airspace. Studies in a surface balance showed that fibers were immersed into the aqueous subphase by approximately 50% at film surface tensions of 20-25 mJ/m2) and were submersed (totally immersed; i.e., totally surrounded by fluid) at approximately 10 mJ/m2). Fibers were also found to be phagocytosed by macrophages. We found a substantial number of particle profiles within alveolar blood capillaries. Fiber length and alveolar geometry appear to be important limiting factors for the submersion of vitreous fibers into the lungs' surface lining layer.
通过电子显微镜对吸入并沉积的人造玻璃纤维(MMVF)10a(舒勒901绝缘玻璃的低氟制剂)进行了研究,实验用仓鼠肺部,在初次吸入后的23±2分钟(标准差)内通过血管内灌注进行固定。我们在传导气道和肺泡表面发现了纤维。在气道中,89%的纤维完全被衬里层物质覆盖,11%部分被覆盖。在肺泡中,32%的纤维完全被浸没;其他纤维接触肺泡壁,一端粘着,横跨气腔。表面平衡研究表明,在膜表面张力为20 - 25 mJ/m²时,纤维约50%浸入水相下层,在约10 mJ/m²时被完全浸没(即完全被液体包围)。还发现纤维被巨噬细胞吞噬。我们在肺泡毛细血管内发现了大量颗粒形态。纤维长度和肺泡几何形状似乎是玻璃纤维浸没在肺部表面衬里层的重要限制因素。