Latini Alexandra, Scussiato Karina, Rosa Rafael Borba, Llesuy Susana, Belló-Klein Adriane, Dutra-Filho Carlos Severo, Wajner Moacir
Departamento de Bioquímica, Instituto de Ciências Básicas da Saúde, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Rua Ramiro Barcelos, 2600-Anexo, CEP 90035-003, Porto Alegre, RS, Brazil.
Eur J Neurosci. 2003 May;17(10):2017-22. doi: 10.1046/j.1460-9568.2003.02639.x.
Large amounts of d-2-hydroxyglutaric acid (DGA) accumulate in d-2-hydroxyglutaric aciduria (D-2-OHGA), an inherited neurometabolic disorder characterized by severe neurological dysfunction and cerebral atrophy. Despite the significant brain abnormalities, the neurotoxic mechanisms of brain injury in this disease are virtually unknown. In this work, the in vitro effect of DGA on various parameters of oxidative stress was investigated; namely chemiluminescence, thiobarbituric acid-reactive substances (TBA-RS), total radical-trapping antioxidant potential (TRAP), total antioxidant reactivity (TAR) and the activities of the antioxidant enzymes catalase, glutathione peroxidase and superoxide dismutase in cerebral cortex from 30-day-old-rats. DGA significantly increased chemiluminescence and TBA-RS and decreased TAR values in the cortical supernatants. In contrast, TRAP and the antioxidant enzyme activities were not altered by the metabolite. Furthermore, the DGA-induced increase of TBA-RS was fully prevented by the free radical scavengers ascorbic acid plus Trolox (water-soluble alpha-tocopherol) and attenuated by the inhibitor of nitric oxide synthase Nomega-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME), suggesting the role of superoxide, hydroxyl and nitric oxide radicals in this action. The data indicate a stimulation of lipid peroxidation through the production of free radicals and a reduction of the brain capacity to efficiently modulate the damage associated with the enhanced generation of free radicals by DGA. In the case that these findings also occur in human D-2-OHGA, it is feasible that oxidative stress may be involved in the pathophysiology of the brain injury observed in patients with this disease.
大量的d - 2 -羟基戊二酸(DGA)在d - 2 -羟基戊二酸尿症(D - 2 - OHGA)中蓄积,这是一种遗传性神经代谢紊乱疾病,其特征为严重的神经功能障碍和脑萎缩。尽管存在明显的脑部异常,但该疾病中脑损伤的神经毒性机制几乎未知。在这项研究中,研究了DGA对氧化应激各种参数的体外作用;具体而言,研究了30日龄大鼠大脑皮层中的化学发光、硫代巴比妥酸反应性物质(TBA - RS)、总自由基捕获抗氧化能力(TRAP)、总抗氧化反应性(TAR)以及抗氧化酶过氧化氢酶、谷胱甘肽过氧化物酶和超氧化物歧化酶的活性。DGA显著增加了皮层上清液中的化学发光和TBA - RS,并降低了TAR值。相比之下,TRAP和抗氧化酶活性未因该代谢产物而改变。此外,自由基清除剂抗坏血酸加生育酚(水溶性α -生育酚)可完全阻止DGA诱导的TBA - RS增加,一氧化氮合酶抑制剂Nω -硝基 - L -精氨酸甲酯(L - NAME)可使其减弱,这表明超氧阴离子、羟基和一氧化氮自由基在这一作用中发挥了作用。数据表明通过自由基的产生刺激了脂质过氧化,并降低了大脑有效调节与DGA增强的自由基生成相关损伤的能力。如果这些发现也出现在人类D - 2 - OHGA中,那么氧化应激可能参与该疾病患者脑损伤的病理生理学过程是可行的。