Ono Kazuyuki, Takahashi Toshio, Kamei Masanori, Mato Takashi, Hashizume Shuichi, Kamiya Shigeru, Tsutsumi Haruhiko
Department of Emergency and Critical Care Medicine, Saitama Medical Center, Saitama Medical School, Saitama, Japan.
Nutrition. 2003 Jul-Aug;19(7-8):681-5. doi: 10.1016/s0899-9007(03)00092-3.
Macrophages are the primary targets of bacterial lipopolysaccharide (LPS). The effects of cocoa extract on production of nitric oxide (NO) by murine J774.1 macrophages activated by LPS and interferon-gamma (IFN-gamma) were examined.
Cocoa was suspended in heated water and centrifuged, and the supernatant was then filtered. Nitrite was measured as a quantitative indicator of NO by spectrophotometry. LPS (1.0 mg/mL) and IFN-gamma (100 U/mL) were added to cultured macrophages with 0.05% cocoa extract, 0.25% cocoa extract, or pure water. NO synthesis by macrophages was significantly inhibited by cocoa extract (P < 0.01).
The inhibitory effect increased with concentration of the extract (P < 0.01). IFN-gamma (100 U/mL) and, later, LPS (100 microgram/mL) were added, together with 2.0% cocoa or pure water, to cultured macrophages. An inhibitory effect on NO production was observed on addition of only IFN-gamma, but more significant effects were obtained with addition of LPS (P < 0.01) and addition of both was most effective (P < 0.01).
These data suggested that cocoa extract contains a suppressor of NO production in murine macrophages activated by LPS and IFN-gamma. This effect does not appear to be caused merely by neutralization of LPS.
巨噬细胞是细菌脂多糖(LPS)的主要靶细胞。研究了可可提取物对经LPS和干扰素-γ(IFN-γ)激活的小鼠J774.1巨噬细胞产生一氧化氮(NO)的影响。
将可可悬浮于热水中并离心,然后将上清液过滤。通过分光光度法测定亚硝酸盐作为NO的定量指标。将LPS(1.0mg/mL)和IFN-γ(100U/mL)与0.05%可可提取物、0.25%可可提取物或纯水一起加入培养的巨噬细胞中。可可提取物显著抑制巨噬细胞的NO合成(P<0.01)。
抑制作用随提取物浓度增加而增强(P<0.01)。将IFN-γ(100U/mL)以及随后的LPS(100μg/mL)与2.0%可可或纯水一起加入培养的巨噬细胞中。仅添加IFN-γ时就观察到对NO产生有抑制作用,但添加LPS时效果更显著(P<0.01),同时添加两者时效果最为显著(P<0.01)。
这些数据表明可可提取物含有一种可抑制经LPS和IFN-γ激活的小鼠巨噬细胞产生NO的物质。这种作用似乎不仅仅是由LPS的中和引起的。