Franco Martha, Castro Graciela, Romero Luis, Regalado Juan Carlos, Medina Aida, Huesca-Gómez Claudia, Ramírez Serafín, Montaño Luis F, Posadas-Romero Carlos, Pérez-Méndez Oscar
Department of Nephrology, Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez, México.
Mol Cell Biochem. 2003 Apr;246(1-2):51-6.
Chronic hypothyroidism is frequently associated with atherosclerosis due to increased cholesterol plasma levels; nevertheless, the contribution of impaired reverse cholesterol transport (RCT) in this process has not been completely elucidated. The aim of this study was to evaluate the effect of thyroidectomy (Htx) upon the main stages of RCT in rats. Plasma lipid alterations induced by thyroidectomy showed a slight, but significant, reduction of total plasma triglycerides, a 300% increase of LDL-cholesterol and a 25% decrease in HDL-cholesterol compared to control rats. We evaluated the first stage of RCT determining 3H-cholesterol efflux in Fu5AH cells. The capacity of HDL obtained from Htx rats to promote cholesterol efflux was similar to that of controls. Lecithin:cholesterol acyltransferase (LCAT) activity, the second stage and the driving force of RCT was 30% lower in Htx animals compared to controls, as determined by reconstituted HDL used as an external substrate. Lipoproteins are remodeled by hepatic lipase; the mean activity of this enzyme in postheparin plasma of Htx animals was reduced by 30% compared to controls, thus suggesting an impaired HDL remodeling by this enzyme in the hypothyroid status. In contrast, lipoprotein lipase activity in the Htx group was unchanged. In summary, this study demonstrates that chronic hypothyroidism in the rat induced an impaired RCT mainly at the cholesterol esterification, and HDL remodeling mediated by hepatic lipase. The latter probably results in an abnormal HDL structure, i.e. phospholipid enrichment, which contributes to decrease HDL-apo AI fractional catabolic rates.
慢性甲状腺功能减退症常因血浆胆固醇水平升高而与动脉粥样硬化相关;然而,逆向胆固醇转运(RCT)受损在这一过程中的作用尚未完全阐明。本研究的目的是评估甲状腺切除术(Htx)对大鼠RCT主要阶段的影响。与对照大鼠相比,甲状腺切除术引起的血浆脂质改变显示总血浆甘油三酯略有但显著降低,低密度脂蛋白胆固醇增加300%,高密度脂蛋白胆固醇降低25%。我们通过测定Fu5AH细胞中3H-胆固醇流出评估RCT的第一阶段。从Htx大鼠获得的促进胆固醇流出的高密度脂蛋白能力与对照相似。以重组高密度脂蛋白作为外部底物测定,卵磷脂胆固醇酰基转移酶(LCAT)活性,即RCT的第二阶段和驱动力,在Htx动物中比对照低30%。脂蛋白由肝脂酶重塑;与对照相比,Htx动物肝素后血浆中该酶的平均活性降低30%,这表明甲状腺功能减退状态下该酶对高密度脂蛋白的重塑受损。相反,Htx组的脂蛋白脂肪酶活性未改变。总之,本研究表明大鼠慢性甲状腺功能减退症主要在胆固醇酯化以及肝脂酶介导的高密度脂蛋白重塑方面导致RCT受损。后者可能导致异常的高密度脂蛋白结构,即磷脂富集,这有助于降低高密度脂蛋白载脂蛋白AI的分数分解代谢率。