Frohlich Edward D, Sowers James R
Ochsner Clinic Foundation, 1516 Jefferson Highway, New Orleans, LA 70121, USA.
Curr Hypertens Rep. 2003 Aug;5(4):309-15. doi: 10.1007/s11906-003-0039-4.
The simultaneous occurrence of essential hypertension and diabetes mellitus is exceedingly common. In recent years the treatment of the cardiovascular and renal complications has not only become more specific but more effective. The evidence-based medicine data have been provided through many large multicenter studies and strongly support the promise not only of effective treatment in retarding the progression of target-organ involvement, but also the potential of reversal. These dramatic therapeutic improvements have been made possible by wedding the involved pathophysiologic disease mechanisms with the actions of pharmacologic agents. Inherent in this concept is the promise of retarding the development of the cardiovascular and renal morbid events and also reducing their associated mortal endpoints.
原发性高血压和糖尿病同时出现极为常见。近年来,心血管和肾脏并发症的治疗不仅变得更具针对性,而且更加有效。许多大型多中心研究提供了循证医学数据,有力地支持了以下前景:不仅能有效治疗以延缓靶器官受累的进展,而且还有逆转的可能。通过将相关的病理生理疾病机制与药物作用相结合,才实现了这些显著的治疗进展。这一理念的内在意义在于有望延缓心血管和肾脏不良事件的发生,并降低其相关的死亡终点。