Macenlle García R, Bassante Flores L A, Fernández Seara J
Servicio de Aparato Digestivo. Hospital Santa María Madre. Complejo Hospitalario de Ourense. Spain.
Rev Clin Esp. 2003 Aug;203(8):368-72. doi: 10.1157/13049433.
The analysis of the endoscopic and histological characteristics of all the gastric epithelial polyps diagnosed through endoscopy in our service during a period of 5 years, and the evaluation of the usefulness of the endoscopic monitoring after polypectomy.
Between January 1995 and January 2000 5,314 high digestive system endoscopies were carried out in the Gastroenterology Service of the Santa María Madre Hospital. Sixty-four gastric epithelial polyps were detected in 18 patients (10 men and 8 women) with a median age of 61.7 years.
Sixty-three polyps were removed through endoscopic polypectomy, and one was biopsied because of its size (5 cm), 30 (46.87%) were hyperplastic polyps, 24 (37.5%) presented normal histological characteristics, 8 (12.5%) were adenomas and 2 (3.12%) were polypoid adenocarcinomas. 56.2% measured less than 6 mm and only 6.2% measured more than 11 mm. No patient presented simultaenous gastric adenocarcinoma. Only one complication was observed after the polypectomy, a hemorrhage that was treated successfully with local injection of adrenaline. During the follow-up no case of cancer was detected and the recurrence of the polyp was observed in 2/8 patients with adenoma.
Gastric epithelial polyps are infrequent (0.33% gastroscopies); most of them (93.75%) measure less than 1 cm and they can be removed through endoscopy with safety. In our series, the most frequent histological type was the hyperplastic polyp (43.75%); polypoid adenocarcinoma constituted 3.12% of the cases, one of them with less than 6 mm. Endoscopic follow-up is considered absolutely essential after the polypectomy, especially in adenomatous polyps.
分析我院5年间经内镜诊断的所有胃上皮息肉的内镜及组织学特征,并评估息肉切除术后内镜监测的有效性。
1995年1月至2000年1月期间,圣玛丽亚·马德雷医院胃肠病科共进行了5314例上消化道内镜检查。在18例患者(10例男性和8例女性)中检测到64个胃上皮息肉,患者中位年龄为61.7岁。
63个息肉通过内镜息肉切除术切除,1个因尺寸(5厘米)进行了活检,30个(46.87%)为增生性息肉,24个(37.5%)呈现正常组织学特征,8个(12.5%)为腺瘤,2个(3.12%)为息肉样腺癌。56.2%的息肉尺寸小于6毫米,仅6.2%的息肉尺寸大于11毫米。无患者同时患有胃腺癌。息肉切除术后仅观察到1例并发症,即局部注射肾上腺素成功治疗的出血。随访期间未检测到癌症病例,2/8例腺瘤患者观察到息肉复发。
胃上皮息肉并不常见(占胃镜检查的0.33%);大多数息肉(93.75%)尺寸小于1厘米,可通过内镜安全切除。在我们的系列研究中,最常见的组织学类型是增生性息肉(43.75%);息肉样腺癌占病例的3.12%,其中1例尺寸小于6毫米。息肉切除术后内镜随访被认为绝对必要,尤其是对于腺瘤性息肉。