Martinelli Ida, Taioli Emanuela, Ragni Guido, Levi-Setti Paolo, Passamonti Serena Maria, Battaglioli Tullia, Lodigiani Corrado, Mannucci Pier Mannuccio
A. Bianchi Bonomi Hemophilia and Thrombosis Center, IRCCS Maggiore Hospital, University of Milano, Via Pace, 9, 20122 Milano, Italy.
Haematologica. 2003 Jul;88(7):789-93.
Women undergoing assisted reproductive procedures, such as in vitro fertilization (IVF) and intracytoplasmic sperm injection (ICSI), fail to achieve pregnancy in approximately 70% of cases. Postulating that among the possible causes of failure of embryo implantation might be an impairment of the uteroplacental circulation due to hypercoagulability in the mother, we investigated the association between thrombophilia and failure to achieve pregnancy after IVF or ICSI.
A case-control study was carried out in 234 women undergoing IVF or ICSI and in 234 women who, in the same period, conceived naturally. Thrombophilia due to mutations in genes encoding coagulation factor V (G1691A), prothrombin (G20210A), methylene-tetrahydrofolate reductase (C677T) and the presence of antiphospholipid antibodies was searched for.
The prevalence of factor V, prothrombin and methylene-tetrahydrofolate reductase mutations was similar in the 162 women who failed to achieve pregnancy after IVF or ICSI and in control women (5% and 2% for factor V G1691A, odd ratio 2.4, 95% CI 0.8-7.4; 3% and 6% for prothrombin G20210A, odds ratio 0.5, 95% CI 0.2-1.5; 19% and 20% for homozygous methylene-tetrahydrofolate reductase C677T, odds ratio 1.0, 95% CI 0.6-1.6). Nor was any association found when women who failed to achieve pregnancy were divided according to the total number of assisted reproductive procedures, age, type of procedure and cause of infertility. Antiphospholipid antibodies were not detected in any of the women.
This study provides no evidence for an association between maternal thrombophilia and failure to achieve pregnancy after assisted reproductive procedures. Routine anticoagulant treatment in women undergoing assisted reproductive procedures is not warranted.
接受体外受精(IVF)和卵胞浆内单精子注射(ICSI)等辅助生殖技术的女性,约70%的情况下无法成功受孕。鉴于胚胎着床失败的可能原因之一或许是母体高凝状态导致子宫胎盘循环受损,我们研究了血栓形成倾向与IVF或ICSI后受孕失败之间的关联。
对234名接受IVF或ICSI的女性以及同期自然受孕的234名女性进行了病例对照研究。检测了凝血因子V(G1691A)、凝血酶原(G20210A)、亚甲基四氢叶酸还原酶(C677T)基因突变导致的血栓形成倾向以及抗磷脂抗体的存在情况。
在IVF或ICSI后未成功受孕的162名女性与对照女性中,因子V、凝血酶原和亚甲基四氢叶酸还原酶基因突变的发生率相似(因子V G1691A分别为5%和2%,比值比2.4,95%可信区间0.8 - 7.4;凝血酶原G20210A分别为3%和6%,比值比0.5,95%可信区间0.2 - 1.5;亚甲基四氢叶酸还原酶C677T纯合子分别为19%和20%,比值比1.0,95%可信区间0.6 - 1.6)。根据辅助生殖技术的总数、年龄、技术类型和不孕原因对未成功受孕的女性进行分组时,也未发现任何关联。所有女性均未检测到抗磷脂抗体。
本研究未提供证据表明母体血栓形成倾向与辅助生殖技术后受孕失败之间存在关联。不建议对接受辅助生殖技术的女性进行常规抗凝治疗。