Suppr超能文献

澳大利亚原住民社区一项系统筛查与治疗项目使自然死亡和肾衰竭病例减少。

Reduction in natural death and renal failure from a systematic screening and treatment program in an Australian Aboriginal community.

作者信息

Hoy Wendy E, Wang Zhiqiang, Baker Philip R A, Kelly Angela M

机构信息

Menzies School of Health Research, Darwin, Northern Territory, Australia.

出版信息

Kidney Int Suppl. 2003 Feb(83):S66-73. doi: 10.1046/j.1523-1755.63.s83.14.x.

Abstract

BACKGROUND

Australian Aborigines in remote areas are experiencing an epidemic of renal and cardiovascular disease. In November 1995, we introduced a renal and cardiovascular treatment program into the Tiwi community, which has a three- to fivefold increase in death rates and a recent annual incidence of treated end-stage renal disease (ESRD) of 2760 per million. Our previous study described an estimated 50% reduction in renal failure and all-cause natural deaths in the treatment group through December 31, 1998. We now describe a reduction in these events through mid 2000.

METHODS

People eligible for treatment were those with confirmed hypertension, diabetics with microalbuminuria or overt albuminuria, and people with overt albuminuria, regardless of blood pressure and diabetes. Treatment centered around the use of perindopril (Coversyl, Servier), with additional agents as needed to reach defined blood pressure goals, attempts at control of glucose and lipid levels, and health education. Two hundred and sixty-seven people, or 30% of the adult population, have been enrolled, with mean follow up of 3.39 years. Rates of terminal endpoints were compared on an intention-to-treat basis with those of 327 historical controls matched for baseline disease severity, who were followed for a mean of 3.18 years in the pre-treatment program era, against a background of no treatment or inconsistent changing treatment.

RESULTS

Terminal events occurred in 38 controls and 23 people in the treatment group. The estimated rate of natural deaths in the treatment group was 50% that of the controls, (P=0.012); the rate of renal deaths was 47% (P=0.038) and the rate of non-renal deaths was 54% that of controls (P=0.085). Survival benefit in the treatment group was observed at all levels of overt albuminuria, in non-diabetics and diabetics, in normotensive as well as hypertensive people, and in people who had been taking angiotensin converting enzyme-inhibitors (ACEi) in the pre-program era, as well as those who had not. Benefit was absent among the low death rates of people without overt albuminuria, and questionable among people with glomerular filtration rates (GFRs) <60 mL/min. The number of people needed to treat (NNT) to avoid one terminal event of natural causes was calculated at only 11.6.

CONCLUSIONS

Falling rates of deaths and renal failure in the whole community support marked benefit of the program. Millions of dollars have been saved, based on avoidance of dialysis alone, but the reduction in premature death is the greater benefit. Chronic disease programs like this are enormously effective, and should be introduced into to all high-risk communities as a matter of urgency.

摘要

背景

偏远地区的澳大利亚原住民正经历着肾脏和心血管疾病的流行。1995年11月,我们在提维社区引入了一项肾脏和心血管疾病治疗项目,该社区的死亡率增加了三到五倍,最近经治疗的终末期肾病(ESRD)的年发病率为每百万人口2760例。我们之前的研究描述了截至1998年12月31日治疗组中肾衰竭和全因自然死亡估计减少了50%。我们现在描述截至2000年年中这些事件的减少情况。

方法

符合治疗条件的人群包括确诊高血压患者、患有微量白蛋白尿或显性白蛋白尿的糖尿病患者以及显性白蛋白尿患者,无论其血压和糖尿病情况如何。治疗以使用培哚普利(Coversyl,施维雅公司)为中心,根据需要添加其他药物以达到规定的血压目标,尝试控制血糖和血脂水平,并进行健康教育。已招募了267人,占成年人口的30%,平均随访3.39年。在意向性治疗的基础上,将终末事件发生率与327名历史对照者进行比较,这些对照者按基线疾病严重程度匹配,在治疗前项目时代平均随访3.18年,当时背景是未治疗或治疗不连续。

结果

38名对照者和治疗组的23人发生了终末事件。治疗组的自然死亡估计发生率是对照组的50%(P = 0.012);肾脏死亡发生率为47%(P = 0.038),非肾脏死亡发生率是对照组的54%(P = 0.085)。在所有显性白蛋白尿水平、非糖尿病和糖尿病患者、血压正常以及高血压患者中,以及在项目前时代服用过血管紧张素转换酶抑制剂(ACEi)的人和未服用过的人中,均观察到治疗组的生存获益。在没有显性白蛋白尿的低死亡率人群中未观察到获益,在肾小球滤过率(GFR)<60 mL/min的人群中获益情况存疑。计算得出避免一例自然原因终末事件所需治疗的人数(NNT)仅为11.6。

结论

整个社区死亡率和肾衰竭发生率的下降支持了该项目的显著获益。仅基于避免透析就节省了数百万美元,但减少过早死亡是更大的益处。这样的慢性病项目非常有效,应作为紧急事项引入所有高危社区。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验