Suppr超能文献

阿司匹林及其他非甾体抗炎药的使用与非霍奇金淋巴瘤发病率的关联

Association of aspirin and other non-steroidal anti-inflammatory drug use with incidence of non-Hodgkin lymphoma.

作者信息

Cerhan James R, Anderson Kristin E, Janney Carol A, Vachon Celine M, Witzig Thomas E, Habermann Thomas M

机构信息

Department of Health Sciences Research, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.

出版信息

Int J Cancer. 2003 Sep 20;106(5):784-8. doi: 10.1002/ijc.11311.

Abstract

Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), including aspirin, seem to have chemopreventive properties against several types of cancer, particularly colon cancer. Persons with rheumatoid arthritis, an autoimmune disease for which NSAIDs are used commonly, have been reported to be at lower risk of colon cancer but at elevated risk of non-Hodgkin lymphoma (NHL), raising the possibility that NSAIDs may be a risk factor for NHL. We evaluated the association of use of NSAIDs, arthritis history, and risk of NHL in a prospective cohort of 27,290 postmenopausal women from the state of Iowa. The frequency of use of aspirin and of other NSAIDs excluding aspirin (e.g., ibuprofen), as well as a physician diagnosis of rheumatoid arthritis (RA) or osteoarthritis (OA), were self-reported on a questionnaire mailed in 1992. The incidence of NHL was ascertained through annual linkages to the Iowa SEER Cancer Registry. Relative risks (RR) and 95% confidence intervals (CI) were estimated using Cox proportional hazards regression. Through 7 years of follow-up, 131 cases of NHL were identified. Compared to women who did not use either aspirin or other non-aspirin NSAIDs, women using aspirin exclusively (RR = 1.71; 95% CI = 0.94-3.13), non-aspirin NSAIDs exclusively (RR = 2.39; 95% CI = 1.18-4.83), or both types of drugs (RR = 1.97; 95% CI = 1.06-3.68) were at increased risk of NHL. A diagnosis of RA (RR = 1.75; 95% CI = 1.09-2.79), but not OA (RR = 1.06; 95% CI = 0.67-1.68), was associated with risk of NHL, but the positive association of use of aspirin and other NSAIDs with NHL was independent of RA history. Multivariate adjustment for other NHL risk factors only attenuated slightly these associations, whereas exclusion of cases occurring during the first 2 years of follow-up strengthened the associations. These data suggest that use of NSAIDs, either aspirin or other non-aspirin NSAIDs, are associated positively with risk of NHL, and that this association is independent of RA history.

摘要

非甾体抗炎药(NSAIDs),包括阿司匹林,似乎对几种类型的癌症具有化学预防特性,尤其是结肠癌。据报道,类风湿性关节炎患者(一种常用NSAIDs治疗的自身免疫性疾病)患结肠癌的风险较低,但患非霍奇金淋巴瘤(NHL)的风险较高,这增加了NSAIDs可能是NHL风险因素的可能性。我们在爱荷华州的27290名绝经后女性前瞻性队列中评估了NSAIDs的使用、关节炎病史与NHL风险之间的关联。阿司匹林和其他非阿司匹林类NSAIDs(如布洛芬)的使用频率,以及医生诊断的类风湿性关节炎(RA)或骨关节炎(OA),均通过1992年邮寄的问卷进行自我报告。NHL的发病率通过与爱荷华州SEER癌症登记处的年度关联来确定。使用Cox比例风险回归估计相对风险(RR)和95%置信区间(CI)。经过7年的随访,共确定了131例NHL病例。与既不使用阿司匹林也不使用其他非阿司匹林NSAIDs的女性相比,仅使用阿司匹林的女性(RR = 1.71;95% CI = 0.94 - 3.13)、仅使用非阿司匹林NSAIDs的女性(RR = 2.39;95% CI = 1.18 - 4.83)或同时使用两种药物的女性(RR = 1.97;95% CI = 1.06 - 3.68)患NHL的风险增加。RA诊断(RR = 1.75;95% CI = 1.09 - 2.79)与NHL风险相关,但OA诊断(RR = 1.06;95% CI = 0.67 - 1.68)与NHL风险无关,不过阿司匹林和其他NSAIDs的使用与NHL的正相关独立于RA病史。对其他NHL风险因素进行多变量调整只会略微减弱这些关联,而排除随访前两年发生的病例则会加强这些关联。这些数据表明,使用NSAIDs,无论是阿司匹林还是其他非阿司匹林NSAIDs,均与NHL风险呈正相关,且这种关联独立于RA病史。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验