Suppr超能文献

阿替洛尔可改善慢性心力衰竭患者的心室功能,且不改变血浆去甲肾上腺素水平,但可降低血浆心钠素水平。

Atenolol improves ventricular function without changing plasma noradrenaline but decreasing plasma atrial natriuretic factor in chronic heart failure.

作者信息

Gabrielli O, Puyó A M, De Rosa A, Armando I, Barontini M, Levin G

机构信息

Sección Insuficiencia Cardíaca, División Cardiología, Hospital Juan A. Fernández, Buenos Aires, Argentina.

出版信息

Auton Autacoid Pharmacol. 2002 Oct-Dec;22(5-6):261-8. doi: 10.1046/j.1474-8673.2002.00266.x.

Abstract

1 There is good evidence that beta-blockers improve ventricular function, disease progression and survival in patients with left ventricular systolic dysfunction. The aim of this study was to determine the effects of atenolol therapy on the sympathetic nervous system at rest and after ergometric exercise, on left ventricular function and on baseline plasma atrial natriuretic factor (ANF) in ambulatory patients with chronic heart failure (CHF). 2 Twenty-two patients [left ventricular ejection fraction (LVEF) <36%; New York Heart Association II-III] were studied before atenolol treatment. Because of cardiac events (new Hospital admission or death) only 13 patients completed 1 year of treatment. Baseline noradrenaline (NE) concentrations were similar in patients and controls while ANF was higher in patients than in controls (328 +/- 35 pg ml(-1) vs. 37 +/- 3 pg ml(-1); P<0.01). 3 Patients with events showed higher NE (540 +/- 87 pg ml(-1) vs. 303 +/- 44 pg ml(-1); P<0.01) and ANF (460 +/- 70 pg ml(-1) vs. 291 +/- 44 pg ml(-1); P<0.03) at rest; and greater NE response to exercise (2.003 +/- 525 pg ml(-1) vs. 694 +/- 121 pg ml(-1); P<0.005). Atenolol treatment improved LVEF (19.5 +/- 1.9% vs. 33 +/- 3.9%; P<0.001), increased exercise tolerance (9 +/- 3.2 min vs. 17 +/- 4.8 min; P<0.001) and decreased plasma ANF (292 +/- 42 pg ml(-1) vs. 133 +/- 35 pg ml(-1); P<0.01). 4 Reduced basal dihydroxyphenylglycol (DHPG)/NE ratio (3.4 +/- 0.46 vs. 4.3 +/- 0.35; P<0.01) was observed in patients compared with healthy volunteers. Atenolol increased DHPG plasma levels (1.398 +/- 129 pg ml(-1) vs. 913 +/- 86 pg ml(-1); P<0.005) but the DHPG/NE ratio during exercise was not modified after treatment, suggesting that re-uptake of released NE is not changed by beta-blocker treatment. 5 In conclusion, the fact that atenolol treatment improves ventricular dysfunction and clinical status without changing plasma NE levels in CHF patients, suggests that plasma NE is a poor surrogate measurement for cardiac sympathetic activity in this pathology. In addition, decrease in plasma ANF produced by atenolol treatment may reflect the improvement of ventricular function.

摘要
  1. 有充分证据表明,β受体阻滞剂可改善左心室收缩功能不全患者的心室功能、疾病进展及生存率。本研究旨在确定阿替洛尔治疗对慢性心力衰竭(CHF)门诊患者静息及运动后交感神经系统、左心室功能及基线血浆心钠素(ANF)的影响。2. 22例患者[左心室射血分数(LVEF)<36%;纽约心脏协会II - III级]在接受阿替洛尔治疗前接受研究。由于心脏事件(新入院或死亡),仅13例患者完成了1年治疗。患者和对照组的基线去甲肾上腺素(NE)浓度相似,而患者的ANF高于对照组(328±35 pg/ml对37±3 pg/ml;P<0.01)。3. 发生心脏事件的患者静息时NE(540±87 pg/ml对303±44 pg/ml;P<0.01)和ANF(460±70 pg/ml对291±44 pg/ml;P<0.03)更高;对运动的NE反应更大(2.003±525 pg/ml对694±121 pg/ml;P<0.005)。阿替洛尔治疗改善了LVEF(19.5±1.9%对33±3.9%;P<0.001),增加了运动耐量(9±3.2分钟对17±4.8分钟;P<0.001)并降低了血浆ANF(292±42 pg/ml对133±35 pg/ml;P<0.01)。4. 与健康志愿者相比,患者的基础二羟苯乙二醇(DHPG)/NE比值降低(3.4±0.46对4.3±0.35;P<0.01)。阿替洛尔增加了血浆DHPG水平(1.398±129 pg/ml对913±86 pg/ml;P<0.005),但治疗后运动期间的DHPG/NE比值未改变,提示β受体阻滞剂治疗未改变释放的NE的再摄取。5. 总之,阿替洛尔治疗改善CHF患者的心室功能障碍和临床状况但不改变血浆NE水平,这一事实表明血浆NE在这种病理状态下并非心脏交感神经活动的良好替代指标。此外,阿替洛尔治疗导致的血浆ANF降低可能反映了心室功能的改善。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验