Sumiyama Kazuki, Suzuki Naoki, Tajiri Hisao
Department of Surgery, Department of Endoscopy, and Institute for High Dimensional Medical Imaging, Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Ultrasound Med Biol. 2003 Jul;29(7):1001-6. doi: 10.1016/s0301-5629(03)00888-3.
Recognition of the clinical importance of linear-array endoscopic ultrasound (EUS) has increased. In this study, we developed a linear-array 3-D EUS, a miniature position sensor attached to the tip of the echoendoscope used in freehand scanning. To evaluate the geometrical accuracy of the 3-D reconstruction of the system, the diameter of a sphere-shaped phantom (38 mm) was determined by five examiners and five measurers. Measured size of the sphere was 39.03 +/- 1.29 mm, with variance between examiners and measurers, and interaction of examiners with measurers was not significant. In animal and clinical studies, the system facilitated anatomical interpretation of the EUS images, especially in the pancreatobiliary area and vascular images. We concluded that this system is both accurate and reproducible, and may resolve difficulties in linear-array EUS.
线性阵列超声内镜(EUS)临床重要性的认识有所提高。在本研究中,我们开发了一种线性阵列三维EUS,它是一种连接到用于徒手扫描的超声内镜尖端的微型位置传感器。为了评估该系统三维重建的几何准确性,由五名检查人员和五名测量人员测定了一个球形模型(38毫米)的直径。测得的球体大小为39.03±1.29毫米,检查人员和测量人员之间存在差异,且检查人员与测量人员之间的相互作用不显著。在动物和临床研究中,该系统有助于对EUS图像进行解剖学解读,尤其是在胰胆区域和血管图像方面。我们得出结论,该系统既准确又可重复,可能解决线性阵列EUS中的难题。