Ohta Tetsuo, Amaya Kohji, Yi Shuangqin, Kitagawa Hirohisa, Kayahara Masato, Ninomiya Itasu, Fushida Sachio, Fujimura Takashi, Nishimura Gen-Ichi, Shimizu Koichi, Miwa Koichi
Department of Gastroenterologic Surgery, Kanazawa University Hospital, Takara-machi 13-1, Kanazawa 920-0934, Japan.
Int J Oncol. 2003 Sep;23(3):593-8.
Hypovascularity is an outstanding characteristic of pancreatic ductal cancer by diagnostic imaging: most pancreatic ductal cancers are hypovascular or avascular, and tumor vessels are seldom seen on angiography. However, we found that the vasculature was not always poor on angiography of surgically resected specimens of locally advanced pancreatic ductal cancers. To elucidate these controversial findings, we focused on angiotensin II, a vasoconstrictor which is directly produced from angiotensinogen at acidic pH by active trypsin. We examined whether a local angiotensin II-generating system exists in pancreatic ductal cancer tissue. We measured angiotensin II concentration and angiotensin converting enzyme (ACE) activity in tissues from normal pancreas, pancreatic ductal cancers, colon cancers, and hepatocellular carcinomas. After surgically resected specimens were homogenized, angiotensin II concentration and ACE activity in tissues were measured using the florisil method and the Kasahara method, respectively. Tissue angiotensin II levels in pancreatic ductal cancer (n=13) were significantly higher than those of normal pancreas (n=7), colon cancers (n=7), or hepatocellular carcinomas (n=7). However, there was no significant difference in the ACE activity in tissue between them. This study provides in vivo evidence of an ACE-independent, angiotensin II-generating system in pancreatic ductal cancer tissues and suggests that locally formed angiotensin II may act on the pre-existing pancreatic arteries around the tumor, leading to formation of hypovascular or avascular regions.
大多数胰腺导管癌血管减少或无血管,血管造影很少能看到肿瘤血管。然而,我们发现,在局部晚期胰腺导管癌手术切除标本的血管造影中,血管情况并非总是很差。为阐明这些有争议的发现,我们聚焦于血管紧张素II,一种血管收缩剂,它在酸性pH条件下由活性胰蛋白酶直接从血管紧张素原产生。我们研究了胰腺导管癌组织中是否存在局部血管紧张素II生成系统。我们测量了正常胰腺、胰腺导管癌、结肠癌和肝细胞癌组织中的血管紧张素II浓度和血管紧张素转换酶(ACE)活性。手术切除标本匀浆后,分别使用弗罗里硅土法和笠原法测量组织中的血管紧张素II浓度和ACE活性。胰腺导管癌组织(n = 13)中的血管紧张素II水平显著高于正常胰腺组织(n = 7)、结肠癌组织(n = 7)或肝细胞癌组织(n = 7)。然而,它们之间组织中的ACE活性没有显著差异。本研究为胰腺导管癌组织中存在不依赖ACE的血管紧张素II生成系统提供了体内证据,并表明局部生成的血管紧张素II可能作用于肿瘤周围预先存在的胰腺动脉,导致血管减少或无血管区域的形成。