Valadares Marize C, Klein Stanley I, Guaraldo Ana M A, Queiroz Mary L S
Departamento de Farmacologia/Hemocentro, Faculdade de Ciências Médicas, FCM, Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, P.O. Box 6111, CEP 13083-970, Campinas, SP, Brazil.
Eur J Pharmacol. 2003 Jul 25;473(2-3):191-6. doi: 10.1016/s0014-2999(03)01967-8.
In the present work, we studied the effects of two titanocenes, biscyclopentadienyldichlorotitanium IV, (DDCT) and its derivative, biscyclopentadienylditiocianatetitanium IV (BCDT), on the activity of natural killer (NK) cells in Ehrlich ascites tumour (EAT)-bearing BALB/c mice. In order to investigate a more direct effect of these compounds on NK cell function, we performed experiments with severe combined immunodeficiency (SCID) mice, which exhibit a normal NK cell response in the absence of T and B cells. The treatment consisted of intraperitoneal (i.p.) administration of 15 mg/kg/day of DDCT for 2 days or 10 mg/kg/day of BCDT for 3 days. In addition, to verify whether the effects produced by the titanocenes were compound specific or related to a direct antitumour effect, we also investigated the effects of a 3-day treatment with 100 mg/kg of cyclophosphamide cyclophosphamide on NK cell activity. Our results demonstrated that, in BALB/c and SCID mice, NK cell function declined to subnormal levels after inoculation of the tumour. In these animals, although treatment with DDCT and BCDT significantly enhanced NK cell function, only DDCT restored NK cell activity to normal values in all stages studied. Conversely, treatment with cyclophosphamide reduced NK cell function in nontumour bearing SCID mice and was also unable to restore the decreased NK activity of tumour-bearing SCID mice, thus demonstrating that the enhancement of NK cell function by titanocenes is compound specific. The same effect of cyclophosphamide was observed with BALB/c mice. In the present study, the up-modulatory effects of these two compounds on NK cell function reveal a new aspect of the mechanism of antitumoural action of titanocenes.
在本研究中,我们研究了两种二茂钛化合物,双环戊二烯基二氯钛(IV)(DDCT)及其衍生物双环戊二烯基二硫氰酸酯钛(IV)(BCDT)对荷艾氏腹水瘤(EAT)的BALB/c小鼠自然杀伤(NK)细胞活性的影响。为了研究这些化合物对NK细胞功能更直接的作用,我们用严重联合免疫缺陷(SCID)小鼠进行了实验,这些小鼠在缺乏T细胞和B细胞的情况下表现出正常的NK细胞反应。治疗方法为腹腔注射(i.p.),DDCT剂量为15mg/kg/天,持续2天,或BCDT剂量为10mg/kg/天,持续3天。此外,为了验证二茂钛化合物产生的作用是化合物特异性的还是与直接抗肿瘤作用相关,我们还研究了100mg/kg环磷酰胺进行3天治疗对NK细胞活性的影响。我们的结果表明,在BALB/c和SCID小鼠中,接种肿瘤后NK细胞功能下降至低于正常水平。在这些动物中,虽然用DDCT和BCDT治疗显著增强了NK细胞功能,但只有DDCT在所有研究阶段都将NK细胞活性恢复到正常水平。相反,环磷酰胺治疗降低了无肿瘤的SCID小鼠的NK细胞功能,并且也无法恢复荷瘤SCID小鼠降低的NK活性,从而表明二茂钛化合物对NK细胞功能的增强是化合物特异性的。在BALB/c小鼠中也观察到了环磷酰胺的相同作用。在本研究中,这两种化合物对NK细胞功能的上调作用揭示了二茂钛化合物抗肿瘤作用机制的一个新方面。