Hünerbein M
Department of Surgery and Surgical Oncology, Charitè Campus Buch and Helios Hospital, 13122 Berlin, Germany.
Colorectal Dis. 2003 Sep;5(5):402-5. doi: 10.1046/j.1463-1318.2003.00516.x.
Accurate staging of rectal carcinoma is crucial for planning surgery and the indication for adjuvant therapy. Although computed tomography and magnetic resonance imaging are very sensitive in the detection metastastic disease, local staging of rectal cancer with these techniques has been disappointing. Endorectal ultrasound (EUS) remains the most accurate method for staging of rectal cancer. High accuracy rates in the assessment of the depth of infiltration (T stage) (80-90%) and in the determination of the lymph node status (70-80%) have been confirmed in several studies. Continued research and development has made the instrumentation for EUS more accurate and user-friendly. New techniques that have contributed significantly to the evolution of EUS include three-dimensional EUS, high-frequency miniprobes and transrectal ultrasound-guided biopsy techniques. Further improvement can be expected by contrast enhancement with microbubbles and colour Doppler imaging.
直肠癌的准确分期对于手术规划和辅助治疗指征至关重要。尽管计算机断层扫描和磁共振成像在检测转移性疾病方面非常敏感,但使用这些技术对直肠癌进行局部分期的效果却不尽人意。直肠内超声(EUS)仍然是直肠癌分期最准确的方法。多项研究证实,其在评估浸润深度(T分期)方面的准确率较高(80-90%),在确定淋巴结状态方面的准确率也较高(70-80%)。持续的研发使EUS设备更加精确且便于使用。对EUS发展有重大贡献的新技术包括三维EUS、高频微型探头和经直肠超声引导下活检技术。通过微泡造影增强和彩色多普勒成像有望进一步改善。