Arjona Ventura, Mínguez-Castellanos Adolfo, Montoro Rafael J, Ortega Angel, Escamilla Francisco, Toledo-Aral Juan José, Pardal Ricardo, Méndez-Ferrer Simón, Martín José M, Pérez Miguel, Katati Majed J, Valencia Eduardo, García Teresa, López-Barneo José
Servicios de Neurocirugía and Neurología, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, Spain.
Neurosurgery. 2003 Aug;53(2):321-8; discussion 328-30. doi: 10.1227/01.neu.0000073315.88827.72.
In this study, we assessed the feasibility of autotransplantation of carotid body (CB) cell aggregates into the striatum for the treatment of patients with Parkinson's disease (PD).
Six patients with advanced PD underwent bilateral autotransplantation of CB cell aggregates into the striatum. They were evaluated clinically preoperatively and for 18 months after surgery according to the recommendations of the Core Assessment Program for Intracerebral Transplantation.
No major complications or adverse events resulted from the cell implantation or surgical procedures. During the course of the study, there was no significant aggravation of dyskinesia or decline in cognitive function in any of the patients. Five of the six patients who underwent transplantation manifested a measurable degree of clinical improvement evidenced by standardized clinical rating scales for PD. A decrease in the blinded Unified Parkinson's Disease Rating Scale Part III in the "off" state, the main measure of transplant efficacy in our study, was found to be maximal (between 26 and 74%) at 6 months after surgery. At 1 year, clear reductions in the blinded Unified Parkinson's Disease Rating Scale Part III were maintained in three patients (24, 38, and 52%, respectively). Modest improvement was seen in two patients (13 and 17%), and the sole patient who showed no improvement had the most fibrosis in the CB. The age of the patient and the state of the CB tissue were adversely correlated with clinical improvement after CB autotransplantation.
This pilot study indicates that CB autograft transplantation is a relatively simple, safe, and viable therapeutical approach for the treatment of patients with advanced PD. More studies are needed to optimize the procedure and to assess its general applicability for the treatment of patients with PD.
在本研究中,我们评估了将颈动脉体(CB)细胞聚集体自体移植到纹状体中治疗帕金森病(PD)患者的可行性。
6例晚期PD患者接受了双侧CB细胞聚集体自体移植到纹状体。根据脑内移植核心评估计划的建议,在术前及术后18个月对他们进行临床评估。
细胞植入或手术操作未导致任何重大并发症或不良事件。在研究过程中,任何患者的运动障碍均未显著加重,认知功能也未下降。接受移植的6例患者中有5例通过标准化的PD临床评定量表显示出可测量的临床改善程度。在我们的研究中,作为移植疗效主要指标的“关”状态下盲法统一帕金森病评定量表第三部分得分在术后6个月下降最大(26%至74%)。1年时,3例患者(分别为24%、38%和52%)的盲法统一帕金森病评定量表第三部分得分仍明显降低。2例患者有适度改善(分别为13%和17%),唯一无改善的患者其CB纤维化程度最高。患者年龄和CB组织状态与CB自体移植后的临床改善呈负相关。
这项初步研究表明,CB自体移植是一种相对简单、安全且可行的治疗晚期PD患者的方法。需要更多研究来优化该手术并评估其对PD患者治疗的普遍适用性。