Specht-Leible N, Bender M, Oster P
Bethanien Krankenhaus, Geriatrisches Zentrum, Rohrbacher Str. 149, 69126 Heidelberg, Germany.
Z Gerontol Geriatr. 2003 Aug;36(4):274-9. doi: 10.1007/s00391-003-0095-z.
The high rates of hospitalization in nursing home residents are as well known as the hazards of in-hospital treatment especially in this group of frail older people. Moreover, hospital admissions cause considerable costs. The objective of the study was to analyze why nursing home residents are admitted for in-hospital geriatric care, and to form hypotheses of how to prevent these admissions without loss of quality of care. Reason of admission, comorbidity, competence and length of in-hospital stay were assessed in all nursing home residents referred to the Geriatric Centre at the University Hospital of Heidelberg over 12 months. There were 245 admissions of 231 nursing home residents (83.1% female; age 84.2 +/- 7.10 years). Comorbidity was substantial (77% urinary incontinence, 69% dementia, 40% stool incontinence, 22% pressure ulcers), and 56% of residents needed assistance in using the toilet before admission. Mean length of in-hospital stay was 32.6 days (median 29 days). Out of a total amount of 7983 days of in-hospital care, 3627 (45%) were caused by falls and fractures, 2039 (26%) by cardiovascular events (mainly ischemic stroke), 835 (11%) by infections and 495 (6%) by problems concerning nutrition. Most of the leading causes of admission of nursing home residents to in-hospital geriatric care might be affected by improvements in nursing home care. Thus, data suggest that hospitalization rates might be substantially reduced by targeted prevention and therapy as well as by structural measures to improve case management in the nursing homes. Such interventions should be developed and proved in controlled studies.
养老院居民的高住院率与住院治疗的风险一样众所周知,尤其是在这群体弱的老年人中。此外,住院会带来相当高的费用。本研究的目的是分析养老院居民因何被收治入院接受老年病护理,并形成关于如何在不降低护理质量的情况下预防这些住院情况的假设。对在12个月内转诊至海德堡大学医院老年医学中心的所有养老院居民的入院原因、合并症、身体机能状况和住院时间进行了评估。共有231名养老院居民入院245次(女性占83.1%;年龄84.2±7.10岁)。合并症情况严重(77%患有尿失禁,69%患有痴呆症,40%患有大便失禁,22%患有压疮),56%的居民在入院前需要协助如厕。平均住院时间为32.6天(中位数为29天)。在总共7983天的住院护理时间中,3627天(45%)是由跌倒和骨折导致的,2039天(26%)是由心血管事件(主要是缺血性中风)导致的,835天(11%)是由感染导致的,495天(6%)是由营养问题导致的。养老院居民入住医院接受老年病护理的大多数主要原因可能会因养老院护理的改善而受到影响。因此,数据表明,通过有针对性的预防和治疗以及改善养老院病例管理的结构性措施,住院率可能会大幅降低。此类干预措施应在对照研究中进行开发和验证。