Sandercock D A, Mitchell M A
Roslin Institute (Edinburgh), Roslin, Midlothian EH25 9PS, United Kingdom.
Poult Sci. 2003 Aug;82(8):1307-12. doi: 10.1093/ps/82.8.1307.
The role of Ca(2+)-dependent phospholipase A2 (PLA2) in the mechanism of skeletal muscle damage in broiler chickens was examined in vitro using a novel, synthetic, PLA2-specific inhibitor Ro31-499/001 (Ro31). Muscle damage was assessed by measurement of creatine kinase (CK) efflux from isolated muscles into the incubation medium. Treatment with the specific Ca(2+)-ionophore 4-Br-A23187 (5 microM) caused a 72% elevation (P<0.05) in muscle 45Ca2+ accumulation, which was associated with a marked increase (P<0.001) in muscle CK efflux (7.6-fold). Incubation with Ro31 (50 microM) reduced (P<0.001) CK efflux from muscles treated with ionophore (45%) but was without effect on 45Ca accumulation. Treatment with the Na+ ionophore monensin (100 microM) induced 55% (P< 0.05) elevation in 45Ca2+ accumulation with a concomitant 2.5-fold increase (P<0.001) in CK loss. Muscles incubated with monensin in the presence of Ro31 exhibited a 49% reduction (P<0.001) in CK leakage but showed no change in 45Ca2+ uptake. The results indicate that increasing external Ca2+ entry, directly or indirectly, and elevation of intracellular Ca2+, significantly alters sarcolemmal integrity resulting in increased CK efflux from broiler skeletal muscle. This process is, at least in part, dependent upon activation of PLA2 activity and thus inhibitable by Ro31. It is further proposed that muscle damage in poultry induced by a range of stresses, and insults may also be mediated by a Ro31 sensitive, PLA2-dependent component. The findings have implications for strategies to reduce or prevent myopathies in poultry affecting bird welfare and product quality.
利用一种新型的、合成的、磷脂酶A2(PLA2)特异性抑制剂Ro31 - 499/001(Ro31),在体外研究了Ca(2+)依赖性磷脂酶A2(PLA2)在肉鸡骨骼肌损伤机制中的作用。通过测量分离肌肉中肌酸激酶(CK)向孵育培养基中的流出量来评估肌肉损伤。用特异性Ca(2+)离子载体4 - Br - A23187(5微摩尔)处理导致肌肉45Ca2+积累增加72%(P<0.05),这与肌肉CK流出量显著增加(P<0.001)(7.6倍)相关。用Ro31(50微摩尔)孵育可降低(P<0.001)离子载体处理肌肉的CK流出量(45%),但对45Ca积累无影响。用Na+离子载体莫能菌素(100微摩尔)处理导致45Ca2+积累增加55%(P<0.05),同时CK损失增加2.5倍(P<0.001)。在Ro31存在下用莫能菌素孵育的肌肉,CK泄漏减少49%(P<0.001),但45Ca2+摄取无变化。结果表明,直接或间接增加细胞外Ca2+进入以及细胞内Ca2+升高,会显著改变肌膜完整性,导致肉鸡骨骼肌CK流出增加。这个过程至少部分依赖于PLA2活性的激活,因此可被Ro31抑制。进一步提出,一系列应激和损伤诱导的家禽肌肉损伤也可能由Ro31敏感的、PLA2依赖性成分介导。这些发现对减少或预防影响家禽福利和产品质量的肌病的策略具有启示意义。