Dorfmüller P, Perros F, Balabanian K, Humbert M
Centre for Pulmonary Vascular Diseases UPRES EA 2705, Dept of Respiratory and Intensive Care Medicine, South Paris Cytokine Institute, Antoine Béclère Hospital, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, South Paris University, Clamart, France.
Eur Respir J. 2003 Aug;22(2):358-63. doi: 10.1183/09031936.03.00038903.
Inflammatory mechanisms appear to play a significant role in some types of pulmonary hypertension (PH), including monocrotaline-induced PH in rats and pulmonary arterial hypertension of various origins in humans, such as connective tissue diseases (scleroderma, systemic lupus erythematosus, mixed connective disease), human immunodeficiency virus infection, or plasma cell dyscrasia with polyneuropathy, organomegaly, endocrinopathy, monoclonal (M) protein and skin changes (POEMS) syndrome. Interestingly, some patients with severe pulmonary arterial hypertension associated with systemic lupus erythematosus have experienced significant improvements with immunosuppressive therapy, emphasising the relevance of inflammation in a subset of patients presenting with PH. Patients with primary PH (PPH) also have some immunological disturbances, suggesting a possible role for inflammation in the pathophysiology of this disease. A subset of PPH patients have been shown to have circulating autoantibodies, including antinuclear antibodies, as well as elevated circulating levels of the pro-infammatory cytokines, interleukins -1 and -6. Lung histology has also revealed inflammatory infiltrates in the range of plexiform lesions in patients displaying severe PPH, as well as an increased expression of the chemokines regulated upon activation, normal T-cell expressed and secreted (RANTES) and fractalkine. Further analysis of the role of inflammatory mechanisms is necessary to understand whether this component of the disease is relevant to its pathophysiology.
炎症机制似乎在某些类型的肺动脉高压(PH)中起重要作用,包括大鼠中野百合碱诱导的PH以及人类各种病因引起的肺动脉高压,如结缔组织病(硬皮病、系统性红斑狼疮、混合性结缔组织病)、人类免疫缺陷病毒感染或伴有多发性神经病、器官肿大、内分泌病、单克隆(M)蛋白和皮肤改变(POEMS)综合征的浆细胞异常。有趣的是,一些与系统性红斑狼疮相关的重度肺动脉高压患者经免疫抑制治疗后有显著改善,这突出了炎症在一部分PH患者中的相关性。原发性PH(PPH)患者也存在一些免疫紊乱,提示炎症在该疾病的病理生理学中可能起作用。已显示一部分PPH患者有循环自身抗体,包括抗核抗体,以及促炎细胞因子白细胞介素-1和-6的循环水平升高。肺组织学还显示,在表现为重度PPH的患者中,丛状病变范围内有炎症浸润,以及活化后上调的趋化因子、正常T细胞表达和分泌趋化因子(RANTES)和 fractalkine的表达增加。进一步分析炎症机制的作用对于了解该疾病的这一组成部分是否与其病理生理学相关是必要的。