Donoso Siña Enrique, Becker Valdivieso Jorge, Villarroel del Pino Luis
Pontificia Universidad Católica de Chile, Departamento de Obstetricia y Ginecología, Santiago, Chile.
Rev Panam Salud Publica. 2003 Jul;14(1):3-8. doi: 10.1590/s1020-49892003000600002.
For Chilean teenage mothers under 15 years old and from 15 to 19 years old, to evaluate the trends in birth rates and reproductive risk for the period of 1990-1999.
A database was constructed using data from the Demography Yearbook (Anuario de demografía) volumes published by Chile's National Institute of Statistics (Instituto Nacional de Estadísticas) for 1990-1999. From that database we calculated the trends in the number of live births and in the rates of maternal mortality, late fetal mortality, neonatal mortality, and infant mortality among the teenage mothers under 15 and from 15 to 19 years old. We calculated the risk odds ratio (OR) for both of those age groups in comparison with women from 20 to 34 years old. The groups were compared using Fisher's exact test or the chi-square test, and the analysis of trends in the period studied was carried out with Pearson's correlation, with an alpha level of 0.05.
In the period studied, for the teenage mothers under age 15, the respective rates for maternal mortality, late fetal mortality, neonatal mortality, and infant mortality were 41.9 per 100 000 live births, 5.1 per 1 000 live births, 15.2 per 1 000 live births, and 27.4 per 1 000 live births. For the adolescents from 15 to 19 years, the corresponding rates were 19.3, 4.1, 8.1, and 16.6; for the women 20-34 years old, they were 26.8, 5.0, 6.7, and 12.1. The adolescents under 15 had higher risks of maternal mortality (OR = 1.56; 95% confidence interval (CI): 0.50 to 4.31; P = 0.372) and of fetal mortality (OR = 1.02; 95% CI: 0.76 to 1.36; P = 0.890), but those differences were not statistically significant. However, the younger adolescents did have significantly higher risks of neonatal mortality (OR = 2.27; 95% CI: 1.92-2.68; P < 0.0001) and of infant mortality (OR = 2.39; 95% CI: 2.04 to 2.62; P < 0.0001). In comparison to the women 20-34 years old, the teenage mothers from 15 to 19 years old had significantly lower risks of maternal mortality (OR = 0.72; 95% CI: 0.56 to 0.92; P < 0.008) and of fetal mortality (OR = 0.81; 95% CI: 0.77 to 0.86; P < 0.0001) but significantly higher risks of neonatal mortality (OR = 1.20; 95% CI: 1.16 to 1.25; P < 0.0001) and of infant mortality (OR = 1.38; 95% CI: 1.35 to 1.42; P < 0.0001). Among both the older teenage mothers and the mothers 20-34 years old there was a significant downward trend in maternal, fetal, neonatal, and infant mortality rates in the period studied; in the younger adolescents only neonatal mortality and infant mortality declined significantly. There was a rising trend in the number of live births among the two groups of teenage mothers, but that trend was statistically significant only for the mothers under 15; among mothers 20-34 years old there was a statistically significant downward trend.
In the period studied, the Chilean teenage mothers faced greater reproductive risk than did the women 20-34 years old. The number of live births among teenage mothers tended to rise during the 1990-1999 period, but the change was significant only for the mothers under age 15. These results point to the need to develop programs that improve both sex education and birth control practices starting in early adolescence.
针对智利15岁以下及15至19岁的青少年母亲,评估1990 - 1999年期间的出生率和生殖风险趋势。
利用智利国家统计局(Instituto Nacional de Estadísticas)出版的《人口年鉴》(Anuario de demografía)1990 - 1999年各卷数据构建数据库。从该数据库中,我们计算了15岁以下及15至19岁青少年母亲的活产数趋势以及孕产妇死亡率、晚期胎儿死亡率、新生儿死亡率和婴儿死亡率。我们计算了这两个年龄组与20至34岁女性相比的风险比值比(OR)。使用Fisher精确检验或卡方检验对各组进行比较,并采用Pearson相关性分析研究期间的趋势,显著性水平为0.05。
在研究期间,15岁以下青少年母亲的孕产妇死亡率、晚期胎儿死亡率、新生儿死亡率和婴儿死亡率分别为每10万活产41.9例、每1000活产5.1例、每1000活产15.2例和每1000活产27.4例。15至19岁青少年的相应比率分别为19.3、4.1、8.1和16.6;20至34岁女性的比率分别为26.8、5.0、6.7和12.1。15岁以下青少年的孕产妇死亡风险(OR = 1.56;95%置信区间(CI):0.50至4.31;P = 0.372)和胎儿死亡风险(OR = 1.02;95% CI:0.76至1.36;P = 0.890)较高,但这些差异无统计学意义。然而,年龄较小的青少年的新生儿死亡风险(OR = 2.27;95% CI:1.92 - 2.68;P < 0.0001)和婴儿死亡风险(OR = 2.39;95% CI:2.04至2.62;P < 0.0001)显著更高。与20至34岁女性相比,15至19岁的青少年母亲的孕产妇死亡风险(OR = 0.72;95% CI:0.56至0.92;P < 0.008)和胎儿死亡风险(OR = 0.81;95% CI:0.77至0.86;P < 0.0001)显著较低,但新生儿死亡风险(OR = 1.20;95% CI:1.16至1.25;P < 0.0001)和婴儿死亡风险(OR = 1.38;95% CI:1.35至1.42;P < 0.0001)显著更高。在年龄较大的青少年母亲和20至34岁母亲中,研究期间孕产妇、胎儿、新生儿和婴儿死亡率均呈显著下降趋势;在年龄较小的青少年中,仅新生儿死亡率和婴儿死亡率显著下降。两组青少年母亲的活产数呈上升趋势,但仅15岁以下母亲的这一趋势具有统计学意义;20至34岁母亲的活产数呈统计学意义上的下降趋势。
在研究期间,智利青少年母亲面临的生殖风险高于20至34岁女性。1990 - 1999年期间,青少年母亲的活产数呈上升趋势,但仅15岁以下母亲的变化具有显著性。这些结果表明,有必要制定从青春期早期开始改善性教育和节育措施的项目。