Gutjahr P, Jung H
Laryngol Rhinol Otol (Stuttg). 1975 Jul;54(7):591-7.
The head and neck region is - among the body regions - one of the most frequently affected one by malignant primaries in childhood and adolescence. The diagnosis of malignant lymphomas (Hodgkin's and non-Hodgkin's type) predominanted (55 cases) in the own case material of 94 patients. Besides, there were 21 tumors of mesenchymal origin, 11 neuroepithelial tumors and 5 cases of histiocytosis X. The first symptoms are often discret (painless swelling) and they represent one of the major problems in handling childhood tumors. An optimal therapy, which resulted in longterm cures in the majority of the own patients, is based on an intensive team-work of pediatricians and ENT-doctors. One of the important points for successful treatment is individualizing the intensity of each of the effectful modern therapeutic modalities.
头颈部区域是儿童和青少年时期身体各部位中最常受到原发性恶性肿瘤影响的部位之一。在94例患者的自身病例资料中,恶性淋巴瘤(霍奇金氏和非霍奇金氏类型)占主导(55例)。此外,有21例间叶组织起源的肿瘤、11例神经上皮肿瘤和5例组织细胞增多症X。首发症状往往不明显(无痛性肿胀),这是儿童肿瘤治疗中的主要问题之一。一种能使大多数自身患者长期治愈的最佳治疗方法,是基于儿科医生和耳鼻喉科医生的密切团队合作。成功治疗的重要要点之一是对每种有效的现代治疗方式的强度进行个体化调整。