Figarella-Branger D, Pellissier J F, Scheiner C, Wernert F, Desnuelle C
Laboratoire d'Anatomie Pathologique, Hôpital de la Timone, Marseille, France.
J Neurol Sci. 1992 Mar;108(1):105-13. doi: 10.1016/0022-510x(92)90195-q.
Three children displaying hypotonia, cardiac involvement and defects of the mitochondrial respiratory chain complexes are reported. The first case showed severe neonatal hypotonia, failure to thrive, hepatomegaly, dilation of the right cardiac cavities, profound lactic acidosis and amino aciduria. The boy died at the age of 7 weeks. In the second case hypotonia, severe cardiomyopathy, cyclic neutropenia, lactic acidosis and 3-methylglutaconic aciduria occurred. The boy died at the age of 27 months. The third case presented at the age of 16 months as an acute hypokinetic hypertrophic cardiomyopathy with transient hypotonia and mild lactic acidosis. Spontaneous clinical remission occurred. In all cases muscle biopsy was performed. Morphological studies failed to show ragged-red fibers but there was lipid storage myopathy and decreased cytochrome c oxidase activity. Biochemical studies confirmed the cytochrome c oxidase deficiency in muscle in all cases. It was associated with complex I III deficiency in case 1 and with severe deficits of all respiratory chain complexes in case 2. Post-mortem studies in case 1 indicated that complex IV was reduced in the liver but not in the heart and quantitative analysis of mtDNA revealed a depletion in muscle. Cases 1 and 2 shared some clinical features with fatal infantile myopathy associated with cytochrome c oxidase deficiency, while case 3 displayed a very unusual clinical presentation. The histochemical enzyme reaction of cytochrome c oxidase is useful for the diagnosis of mitochondrial myopathy because ragged-red fibers may be lacking. Finally, biochemical measurement of the different mitochondrial respiratory chain complexes is required because multiple defects are frequent and occasionally related to mtDNA depletion.
报道了3例表现为肌张力减退、心脏受累及线粒体呼吸链复合物缺陷的儿童。第一例表现为严重的新生儿肌张力减退、发育不良、肝肿大、右心腔扩张、严重乳酸酸中毒和氨基酸尿症。该男孩于7周龄时死亡。第二例出现肌张力减退、严重心肌病、周期性中性粒细胞减少、乳酸酸中毒和3 -甲基戊二酸尿症。该男孩于27个月龄时死亡。第三例在16个月龄时表现为急性运动减退性肥厚型心肌病,伴有短暂性肌张力减退和轻度乳酸酸中毒。出现了自发的临床缓解。所有病例均进行了肌肉活检。形态学研究未显示破碎红纤维,但存在脂质贮积性肌病和细胞色素c氧化酶活性降低。生化研究证实所有病例肌肉中均存在细胞色素c氧化酶缺乏。病例1与I + III复合物缺乏有关,病例2与所有呼吸链复合物严重缺乏有关。病例1的尸检研究表明肝脏中复合物IV减少,但心脏中未减少,mtDNA定量分析显示肌肉中存在耗竭。病例1和病例2与致命性婴儿肌病伴细胞色素c氧化酶缺乏有一些共同的临床特征,而病例3表现出非常不寻常的临床表现。细胞色素c氧化酶的组织化学酶反应对于线粒体肌病的诊断很有用,因为可能不存在破碎红纤维。最后,需要对不同的线粒体呼吸链复合物进行生化测定,因为多种缺陷很常见,且偶尔与mtDNA耗竭有关。