HARRIS A, OLANSKY S
Bull World Health Organ. 1956;14(2):219-33.
The authors first discuss the advantages and disadvantages of the various serological tests now in common use, or coming into use, for the detection and management of syphilis and also compare the different antigens used in those tests. They lay stress on the difficulties caused by the "unit" system of recording results, whereby identical findings with two or more tests may be given different numerical values for each test, and suggest that results should instead be given in dilution reactivity end-points (dils).False positive reactions to serological tests and discrepancies in the results of different tests are then considered; it is pointed out that these discrepancies may be due to causes in the patient himself, in transit, or in the testing laboratory.Finally, the authors consider that in view of the growing number of serological tests for syphilis, and of modifications to those tests, there is now a need for selecting, in different areas of the world, a certain number of procedures which can be standardized for routine testing. Regional serological evaluation studies can be used to this end. A brief outline is given of the United States Public Health Service programme to assist State laboratories to maintain a high level of efficiency in serological testing and thus to exert an influence on other laboratories within each State.
作者首先讨论了目前常用的或即将用于梅毒检测和管理的各种血清学检测方法的优缺点,并比较了这些检测中使用的不同抗原。他们强调了结果记录的“单位”系统所造成的困难,即两种或更多检测方法得出的相同结果在每种检测中可能会被赋予不同的数值,并建议结果应以稀释反应终点(dils)给出。接着讨论了血清学检测的假阳性反应以及不同检测结果之间的差异;指出这些差异可能源于患者自身、送检过程或检测实验室中的原因。最后,作者认为鉴于梅毒血清学检测数量的不断增加以及这些检测方法的改进,现在有必要在世界不同地区选择一定数量的可标准化用于常规检测的程序。区域血清学评估研究可为此目的服务。简要概述了美国公共卫生服务计划,以协助各州实验室在血清学检测中保持高水平的效率,从而对每个州内的其他实验室产生影响。