THOMAS J B
Biophys J. 1960 Sep;1(1):63-72. doi: 10.1016/s0006-3495(60)86876-2.
This paper describes the relation between the quantum yield of photosynthesis in the red alga Porphyridium cruentum, and the spectral composition of light, changed by filtering white light through aqueous phycobilin solutions of increasing optical density. At sufficiently high densities of the filter solution, no measurable photosynthesis can be observed, although chlorophyll a molecules are still being excited at a significant rate, as can be proved by calculations from spectral distribution curves, and is confirmed by the occurrence of a "second Emerson effect" upon addition of orange light. An interpretation of this result, based on other experiments, will be given in a subsequent paper. A modification of the opal glass technique for reducing the effect of scattering when measuring absorption, was developed in connection with this research, and also is described in the paper.
本文描述了通过光学密度不断增加的藻胆蛋白水溶液过滤白光来改变光的光谱组成时,红色藻类紫球藻光合作用量子产率与光的光谱组成之间的关系。在过滤溶液密度足够高时,尽管叶绿素a分子仍以显著速率被激发(这可通过光谱分布曲线计算证明,并因添加橙光时出现“二次爱默生效应”而得到证实),但无法观察到可测量的光合作用。基于其他实验对该结果的解释将在后续论文中给出。与本研究相关,开发了一种改进的乳白玻璃技术,用于在测量吸收时减少散射效应,本文也对此进行了描述。