WEISS L, ARMSTRONG J A
J Biophys Biochem Cytol. 1960 Jul;7(4):673-8. doi: 10.1083/jcb.7.4.673.
Suspensions of HeLa and S37 cells, with and without added glycerol, were cooled in stages to -79 degrees C. and held at that temperature for 30 minutes. After warming to room temperature the cells were fixed, sectioned, and compared by phase contrast and electron microscopy with similar specimens kept at room temperature. Correlated viability tests were made. Abnormal cytological characteristics, visible with the phase contrast microscope, were clearly related to the sequence of freezing and thawing, and the proportion of altered cells was highest in specimens cooled without glycerol. Electron microscopy showed that even in the presence of glycerol all cells were markedly altered, with distinctive vesiculation and disruption of the various intracellular membranes. There is evidence that much cytoplasmic damage is compatible with survival, but it seems likely that separation of the two layers of the nuclear envelope and rearrangement of the nuclear contents are signs of irreversible damage. The findings lend some support to the belief that cell death on cooling is due largely to denaturation of semipermeable membranes, caused by the increasing concentration of electrolytes.
将添加和未添加甘油的HeLa细胞和S37细胞悬液分阶段冷却至-79摄氏度,并在该温度下保持30分钟。升温至室温后,将细胞固定、切片,并通过相差显微镜和电子显微镜与保存在室温下的类似标本进行比较。进行了相关的活力测试。相差显微镜下可见的异常细胞学特征与冻融顺序明显相关,在未添加甘油冷却的标本中,细胞改变的比例最高。电子显微镜显示,即使存在甘油,所有细胞也都有明显改变,出现独特的小泡形成和各种细胞内膜的破坏。有证据表明,大量的细胞质损伤与细胞存活是相容的,但核膜两层的分离和核内容物的重排似乎是不可逆损伤的迹象。这些发现为以下观点提供了一些支持,即细胞在冷却时死亡主要是由于电解质浓度增加导致半透膜变性。