SHIFF C J, GARNETT B
Bull World Health Organ. 1961;25(4-5):543-7.
Where large-scale molluscicide applications are anticipated, it is important to investigate the effects of the chemicals to be used on the freshwater microflora and fauna existing in the bodies of water to be treated. The food chains of which these organisms form basic parts are important in the general ecology leading up to fish and even to man. Some observations on the direct short-term effect of three molluscicides-copper sulfate, sodium pentachlorophenate and Bayer 73-on the populations of certain plankton organisms, carried out in biologically stable ponds in Southern Rhodesia, are reported on in this paper. It appears that copper sulfate has the most drastic and long-lasting effects on these organisms. The authors stress that snail control measures involving molluscicides should be so designed as to effect the minimum alteration to the ecological balance of the freshwater habitat.
如果预期要大规模施用杀软体动物剂,那么调查拟用化学品对待处理水体中现存的淡水微生物和动物群的影响就很重要。这些生物构成基本部分的食物链在通向鱼类乃至人类的总体生态中很重要。本文报道了在南罗德西亚生物稳定的池塘中对三种杀软体动物剂——硫酸铜、五氯酚钠和拜耳73——对某些浮游生物种群的直接短期影响所做的一些观察。看来硫酸铜对这些生物具有最剧烈和持久的影响。作者强调,涉及杀软体动物剂的灭螺措施的设计应能使淡水生境的生态平衡受到的改变最小。