Cohen D J, Kuntz R E, Gordon S P, Piana R N, Safian R D, McKay R G, Baim D S, Grossman W, Diver D J
Charles A. Dana Research Institute, Harvard Medical School, Boston, MA.
N Engl J Med. 1992 Nov 5;327(19):1329-35. doi: 10.1056/NEJM199211053271901.
Percutaneous balloon mitral valvuloplasty is known to produce short-term hemodynamic and symptomatic improvement in many patients with mitral stenosis. Comprehensive assessment of the clinical usefulness of balloon valvuloplasty requires evaluation of patients' long-term outcomes.
We performed balloon mitral valvuloplasty in 146 patients between October 1, 1985, and October 1, 1991. Base-line demographic, clinical, echocardiographic, and hemodynamic variables were evaluated in order to identify predictors of long-term event-free survival.
Balloon mitral valvuloplasty was completed successfully in 136 (93 percent) of the patients in whom the procedure was attempted; it resulted in an increase in the mean (+/- SD) mitral-valve area from 1.0 +/- 0.4 to 2.1 +/- 0.9 cm2 and a decrease in the mean transmitral pressure gradient from 14 +/- 5 to 6 +/- 3 mm Hg (P < 0.001 for both comparisons). The estimated overall five-year survival rate was 76 +/- 5 percent, and the estimated five-year event-free survival rate (the percentage of patients without mitral-valve replacement, repeat valvuloplasty, or death from cardiac causes) was 51 +/- 6 percent. According to multivariate Cox proportional-hazards analysis, the independent predictors of longer event-free survival were a lower mitral-valve echocardiographic score (a measure of mitral-valve deformity; range, 0 for a normal valve to 16 for a seriously deformed valve; P < 0.001), lower left ventricular end-diastolic pressure (P = 0.001), and a lower New York Heart Association (NYHA) functional class (P = 0.04). Patients with no risk factors for early restenosis or only one risk factor (echocardiographic score > 8, left ventricular end-diastolic pressure > 10 mm Hg, or NYHA functional class IV) had a predicted five-year event-free survival rate of 60 to 84 percent, whereas patients with two or three risk factors had a predicted five-year event-free survival rate of only 13 to 41 percent.
Balloon mitral valvuloplasty as a treatment for selected patients with mitral stenosis has good long-term results. The long-term outcome after this procedure can be predicted on the basis of patients' base-line characteristics.
经皮气球二尖瓣成形术已知可使许多二尖瓣狭窄患者获得短期血流动力学和症状改善。对气球瓣膜成形术临床实用性的全面评估需要评估患者的长期预后。
我们于1985年10月1日至1991年10月1日期间对146例患者进行了气球二尖瓣成形术。评估基线人口统计学、临床、超声心动图和血流动力学变量,以确定长期无事件生存的预测因素。
136例(93%)尝试该手术的患者成功完成了气球二尖瓣成形术;二尖瓣平均(±标准差)瓣口面积从1.0±0.4增加至2.1±0.9 cm²,平均跨二尖瓣压力阶差从14±5降至6±3 mmHg(两项比较P均<0.001)。估计总体五年生存率为76±5%,估计五年无事件生存率(未进行二尖瓣置换、再次瓣膜成形术或因心脏原因死亡的患者百分比)为51±6%。根据多变量Cox比例风险分析,无事件生存时间较长的独立预测因素是较低的二尖瓣超声心动图评分(二尖瓣畸形的一种衡量指标;范围从正常瓣膜的0到严重畸形瓣膜的16;P<0.001)、较低的左心室舒张末期压力(P = 0.001)和较低的纽约心脏协会(NYHA)功能分级(P = 0.04)。无早期再狭窄危险因素或仅有一个危险因素(超声心动图评分>8、左心室舒张末期压力>10 mmHg或NYHA功能分级IV级)的患者预计五年无事件生存率为60%至84%,而有两个或三个危险因素的患者预计五年无事件生存率仅为13%至41%。
气球二尖瓣成形术作为选定二尖瓣狭窄患者的一种治疗方法具有良好的长期效果。该手术后的长期预后可根据患者的基线特征进行预测。