Shibata A, Paganini-Hill A, Ross R K, Henderson B E
Department of Preventive Medicine, University of Southern California, School of Medicine, Los Angeles 90033-0800.
Br J Cancer. 1992 Oct;66(4):673-9. doi: 10.1038/bjc.1992.336.
A cohort of 11,580 residents of a retirement community initially free from cancer were followed from 1981 to 1989. A total of 1,335 incident cancer cases were diagnosed during the period. Relative risks of cancer were calculated for baseline consumption of vegetables, fruits, beta-carotene, dietary vitamin C, and vitamin supplements. After adjustment for age and smoking, no evidence of a protective effect was found for any of the dietary variables in men. However, an inverse association was observed between vitamin C supplement use and bladder cancer risk. In women, reduced cancer risks of all sites combined and of the colon were noted for combined intake of all vegetables and fruits, fruit intake alone, and dietary vitamin C. Supplemental use of vitamins A and C showed a protective effect on colon cancer risk in women. There was some suggestion that beta-carotene intake and supplemental use of vitamin A, C, and E were associated with reduced risk of lung cancer in women, but none of these results were statistically significant. These inverse associations observed in women seem to warrant further investigation, although there was inconsistency in results between the sexes.
1981年至1989年期间,对11580名最初无癌症的退休社区居民进行了队列研究。在此期间共诊断出1335例新发癌症病例。计算了蔬菜、水果、β-胡萝卜素、膳食维生素C和维生素补充剂的基线摄入量与癌症的相对风险。在对年龄和吸烟进行调整后,未发现任何膳食变量对男性有保护作用的证据。然而,观察到维生素C补充剂的使用与膀胱癌风险之间存在负相关。在女性中,所有蔬菜和水果的联合摄入量、单独的水果摄入量以及膳食维生素C与所有部位和结肠的癌症风险降低有关。维生素A和C的补充使用对女性结肠癌风险有保护作用。有一些迹象表明,β-胡萝卜素的摄入量以及维生素A、C和E的补充使用与女性肺癌风险降低有关,但这些结果均无统计学意义。尽管男女之间的结果存在不一致,但在女性中观察到的这些负相关似乎值得进一步研究。