GUDNADOTTIR M, BLACK F L
Bull World Health Organ. 1964;30(6):753-62.
Measles has had particularly serious effects when epidemics have occurred in isolated susceptible adult populations and hence the newly developed measles vaccines may be of special importance to these groups. This paper reports on one of the first sizeable trials of live-virus vaccine (Enders Edmonston B strain) in a group of measles-susceptible adults. Over 700 persons, mostly adults, were vaccinated in Iceland in 1962. Detailed records of the reactions in the vaccinated and control groups were obtained and serological tests were made on paired serum specimens. The reactions in all age-groups were basically similar and showed only minor differences in severity. The incubation period was found to increase progressively with age. As well as confirming the general safety of the Enders live measles virus vaccine in adults, this study provides new information on the nature of the reactions induced by measles vaccine and on the comparative immunological response of various age-groups.
当麻疹在与世隔绝的易感成年人群中爆发时,会产生特别严重的影响,因此新研发的麻疹疫苗对这些群体可能具有特殊重要性。本文报告了首批在一组麻疹易感成年人中进行的大规模活病毒疫苗(恩德斯-埃德蒙斯顿B株)试验之一。1962年,冰岛有700多人(大多为成年人)接种了疫苗。获得了接种组和对照组反应的详细记录,并对配对血清标本进行了血清学检测。所有年龄组的反应基本相似,仅在严重程度上有微小差异。发现潜伏期随年龄增长而逐渐延长。这项研究不仅证实了恩德斯麻疹活病毒疫苗在成年人中的总体安全性,还提供了关于麻疹疫苗引起的反应性质以及不同年龄组比较免疫反应的新信息。