Ensinger H, Weichel T, Lindner K H, Prengel A, Grünert A, Ahnefeld F W
Universitätsklinik für Anästhesiologie, Universität Ulm, FRG.
Eur J Clin Pharmacol. 1992;43(3):245-9. doi: 10.1007/BF02333017.
Noradrenaline and adrenaline were infused IV at 5 different rates (0.01-0.2 micrograms.kg.min-1) for 30 min to volunteers. The plasma catecholamine concentrations were determined by HPLC and electro-chemical detection. At the highest infusion rate, the arterial and venous plasma concentrations of noradrenaline increased from 1.18 to 44.1 nmol.l-1 and from 1.14 to 31.9 nmol.l-1, respectively, and of adrenaline from 0.29 to 23.9 nmol.l-1 and from 0.28 to 19.3 nmol.l-1, respectively. The peripheral venous plasma concentration of noradrenaline averaged 76% of the arterial concentration, and of adrenaline it was 73%. There was a linear relationship between the peripheral venous and arterial plasma noradrenaline and adrenaline concentrations at therapeutic doses.
以5种不同速率(0.01 - 0.2微克·千克·分钟⁻¹)对志愿者静脉输注去甲肾上腺素和肾上腺素,持续30分钟。采用高效液相色谱法和电化学检测法测定血浆儿茶酚胺浓度。在最高输注速率下,去甲肾上腺素的动脉和静脉血浆浓度分别从1.18纳摩尔·升⁻¹增至44.1纳摩尔·升⁻¹,以及从1.14纳摩尔·升⁻¹增至31.9纳摩尔·升⁻¹;肾上腺素的动脉和静脉血浆浓度分别从0.29纳摩尔·升⁻¹增至23.9纳摩尔·升⁻¹,以及从0.28纳摩尔·升⁻¹增至19.3纳摩尔·升⁻¹。去甲肾上腺素外周静脉血浆浓度平均为动脉浓度的76%,肾上腺素则为73%。在治疗剂量下,外周静脉与动脉血浆中去甲肾上腺素和肾上腺素浓度之间存在线性关系。