Yoshida Y, Sakai T, Ise M
Yokohama City University, Department of Pediatrics, Japan.
Nephron. 1992;62(3):305-14. doi: 10.1159/000187065.
The effects of oral adsorbent, AST-120 (Kureha Chemical Ind. Co., Tokyo), were studied in the rat model of subtotal nephrectomy. In 34 female Sprague-Dawley rats, three quarters of the renal mass were removed from the left kidney by ligation of 3 branches of the left renal artery. One week later, the right kidney was removed. Two days after right nephrectomy, control rats were fed standard rat chow ad libitum, while AST-120-treated rats were fed standard rat chow containing AST-120 ad libitum. The animals were observed for 9 weeks. Of the control rats, some became severely ill and appeared to be almost dying before 9 weeks, while paired AST-120-treated rats appeared well. Body weight was maintained better in AST-120-treated rats than in control rats. At completion of the study, levels of BUN and serum creatinine were lower and glomerular filtration rate and renal plasma flow rate were higher in AST-120-treated than in control rats (p < 0.05), although there was no statistically significant difference in proteinuria. Serum uremic peak 2a measured by high-performance liquid chromatography, which is considered to correspond to uremic toxins, was statistically lower in AST-120-treated rats (p < 0.05). Finally, a marked reduction in the degree of glomerular sclerosis was noted in AST-120-treated versus control rats (p < 0.05). The results indicate that AST-120 is effective in the treatment of chronic renal failure in terms of reducing uremic symptoms as well as preserving renal function and glomerular architecture. The data also indicate that a reduction in uremic toxins could delay the progressive damage of renal function and glomerular architecture in chronic renal failure.
在大鼠次全肾切除模型中研究了口服吸附剂AST - 120(日本东京吴羽化学工业株式会社)的作用。选取34只雌性斯普拉格 - 道利大鼠,通过结扎左肾动脉的3个分支,切除左肾四分之三的肾组织。1周后,切除右肾。右肾切除术后2天,对照大鼠自由进食标准大鼠饲料,而AST - 120处理组大鼠自由进食含AST - 120的标准大鼠饲料。对动物进行9周观察。对照大鼠中,有些在9周前病情严重,似乎濒临死亡,而配对的AST - 120处理组大鼠状态良好。AST - 120处理组大鼠的体重维持情况优于对照大鼠。研究结束时,AST - 120处理组大鼠的血尿素氮和血清肌酐水平较低,肾小球滤过率和肾血浆流量较高(p < 0.05),尽管蛋白尿方面无统计学显著差异。通过高效液相色谱法测定的血清尿毒症峰2a(被认为与尿毒症毒素相对应),在AST - 120处理组大鼠中统计学上较低(p < 0.05)。最后,与对照大鼠相比,AST - 120处理组大鼠的肾小球硬化程度明显降低(p < 0.05)。结果表明,AST - 120在治疗慢性肾衰竭方面有效,可减轻尿毒症症状,同时保护肾功能和肾小球结构。数据还表明,尿毒症毒素的减少可延缓慢性肾衰竭中肾功能和肾小球结构的进行性损害。