LEBRUN A, CERF J, GELFAND H M, COURTOIS G, PLOTKIN S A, KOPROWSKI H
Bull World Health Organ. 1960;22(3-4):203-13.
A trial of the CHAT, type 1, attenuated poliovirus strain of Koprowski was begun in August 1958 in Léopoldville, a city of 350 000 people, and possessing modern medical facilities, including an institute of public health.Paralytic poliomyelitis is endemic in the city; since 1951 there has been an average annual incidence of 63 cases, and a rate of 19.4 cases per 100 000 inhabitants. More than 80% of the cases have occurred in African children less than 3 years old. Consequently, a plan to vaccinate African infants and children was formulated and put into operation.Vaccination was performed by squirting virus into the mouths of the children at medical dispensaries or special clinics. The innocuity of the vaccine was checked by follow-up visits to the homes of a large number of children one and two weeks after virus feeding. Blood specimens were taken before and after virus administration to determine the initial susceptibility of the population and their response to live-virus vaccination. The results of vaccination are presented in the following paper.
1958年8月,在拥有35万人口且具备包括公共卫生机构在内的现代医疗设施的利奥波德维尔市,开始了对科波洛斯基1型减毒脊髓灰质炎病毒株CHAT的试验。该市小儿麻痹症呈地方性流行;自1951年以来,平均每年发病63例,发病率为每10万居民19.4例。超过80%的病例发生在3岁以下的非洲儿童中。因此,制定并实施了一项为非洲婴幼儿接种疫苗的计划。疫苗接种是在医疗诊所或专门诊所将病毒喷入儿童口中进行的。通过在给病毒后一两周对大量儿童家庭进行随访,检查疫苗的无害性。在给予病毒前后采集血液样本,以确定人群的初始易感性及其对活病毒疫苗接种的反应。以下论文展示了疫苗接种的结果。