Ferrer Miquel, Esquinas Antonio, Leon Miguel, Gonzalez Gumersindo, Alarcon Antonio, Torres Antoni
Unitat de Vigilància Intensiva Respiratòria, Institut Clinic de Pneumologia i Cirurgia Toracica, Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain.
Am J Respir Crit Care Med. 2003 Dec 15;168(12):1438-44. doi: 10.1164/rccm.200301-072OC. Epub 2003 Sep 18.
The efficacy of noninvasive ventilation (NIV) to avoid intubation and improve survival was assessed in 105 patients with severe acute hypoxemic respiratory failure (arterial O2 tension or saturation persistently 60 mm Hg or less or 90% or less, respectively; breathing conventional Venturi oxygen at a maximal concentration [50%]), excluding hypercapnia, admitted into intensive care units of three hospitals. Patients were randomly allocated within 24 hours of fulfilling inclusion criteria to receive NIV (n=51) or high-concentration oxygen therapy (n=54). The primary end-point variable was the decrease in the intubation rate. Both groups had similar characteristics. Compared with oxygen therapy, NIV decreased the need for intubation (13, 25% vs. 28, 52%, p=0.010), the incidence of septic shock (6, 12% vs. 17, 31%, p=0.028), and the intensive care unit mortality (9, 18% vs. 21, 39%, p=0.028) and increased the cumulative 90-day survival (p=0.025). The improvement of arterial hypoxemia and tachypnea was higher in the noninvasive ventilation group with time (p=0.029 each). Multivariate analyses showed NIV to be independently associated with decreased risks of intubation (odds ratio, 0.20; p=0.003) and 90-day mortality (odds ratio, 0.39; p=0.017). The use of noninvasive ventilation prevented intubation, reduced the incidence of septic shock, and improved survival in these patients compared with high-concentration oxygen therapy.
在三家医院的重症监护病房收治的105例严重急性低氧性呼吸衰竭患者(动脉血氧分压或饱和度持续分别低于60 mmHg或90%;在最大浓度[50%]下吸入传统文丘里氧,排除高碳酸血症)中,评估了无创通气(NIV)避免插管并提高生存率的疗效。患者在符合纳入标准后的24小时内被随机分配接受NIV(n = 51)或高浓度氧疗(n = 54)。主要终点变量是插管率的降低。两组具有相似的特征。与氧疗相比,NIV减少了插管需求(13例,25%对28例,52%,p = 0.010)、感染性休克的发生率(6例,12%对17例,31%,p = 0.028)以及重症监护病房死亡率(9例,18%对21例,39%,p = 0.028),并提高了90天累积生存率(p = 0.025)。无创通气组动脉低氧血症和呼吸急促随时间的改善更为明显(均为p = 0.029)。多因素分析显示,NIV与降低插管风险(比值比,0.20;p = 0.003)和90天死亡率(比值比,0.39;p = 0.017)独立相关。与高浓度氧疗相比,使用无创通气可避免插管,降低感染性休克的发生率,并提高这些患者的生存率。