Reif Andreas, Murach Waldemar M, Pfuhlmann Bruno
Department of Psychiatry and Psychotherapy, University of Würzburg, Füchsleinstrasse 15, DE-97080 Würzburg, Germany.
Psychopathology. 2003 Jul-Aug;36(4):218-20. doi: 10.1159/000072793.
Cotard's syndrome, a highly impressive psychopathological condition, occurs mainly in depressive disorders and entails nihilistic delusions concerning the body and the non-existing of the self as outstanding features, accompanied by hypochondriacal delusions and ideas of guilt as well as immortality. We here report on a female patient presenting with an unusual variant of the syndrome: most prominently, she had the delusion to be paralysed, although displaying psychomotor agitation, and that neuroleptic agents had devoured her nerve ganglia. Upon ECT, symptoms rapidly improved. Psychopathological implications and the nosological position of Cotard's syndrome are discussed.
科塔尔综合征是一种极具特征性的精神病理状态,主要发生于抑郁障碍中,其突出特点是存在关于身体及自我不存在的虚无妄想,同时伴有疑病妄想、罪恶观念以及永生观念。我们在此报告一名患有该综合征不寻常变体的女性患者:最显著的是,她虽表现出精神运动性激越,但却妄想自己已瘫痪,并且认为抗精神病药物吞噬了她的神经节。经电休克治疗后,症状迅速改善。本文还讨论了科塔尔综合征的精神病理学意义及分类学地位。