Carini Marina, Aldini Giancarlo, Beretta Giangiacomo, Arlandini Emanuele, Facino Roberto Maffei
Istituto Chimico Farmaceutico Tossicologico, University of Milan, Viale Abruzzi 42, 20131 Milan, Italy.
J Mass Spectrom. 2003 Sep;38(9):996-1006. doi: 10.1002/jms.517.
Acrolein (ACR), the carbonyl toxin produced by lipid peroxidation, is significantly increased in Alzheimer's disease brain. Since ACR is one of the most reactive and neurotoxic aldehydes, and human brain contains both carnosine (beta-alanine-L-histidine) and homocarnosine (gamma-aminobutyryl-L-histidine), the aim of this work was first to evaluate the quenching ability of the two peptides towards ACR and then to characterize their reaction products by electrospray ionization tandem mass spectrometry (ESI-MS/MS; infusion experiments; positive-ion mode). The reaction progress of ACR with carnosine or homocarnosine was studied in phosphate buffer, by monitoring ACR consumption (by reverse-phase LC) and formation of the reaction products by ESI-MS/MS at different incubation times. N-Acetylcarnosine was used as reference compound to identify the sites of reaction. Both the dipeptides were able to quench ACR by almost 60% at 1 h and by more than 85% after 3 h incubation. Different reaction products between ACR and carnosine/homocarnosine were detected after 3 and 24 h, to indicate a complex reaction pathway involving sequential addition of 1, 2 and 3 moles of ACR/mole of the dipeptide to both the beta-alanine and histidine residues. The ESI mass spectra of ACR/carnosine reaction mixtures indicate formation of several molecular species, among which the predominant are: (a) the 14-membered macrocyclic derivatives, deriving from the formation of the iminic bond between the terminal amino group followed by intramolecular Michael addition of the C(3) of the ACR moiety to histidine; (b) the N(beta)-(3-formyl-3,4-dehydropiperidino) derivatives arising from the Michael addition of two acrolein molecules to the amino group of beta-alanine, followed by an aldol condensation and dehydration.The reaction of homocarnosine with ACR follows the same pathway, giving rise to the formation of homologous adducts. The results of this study shed light on the mechanism, until now never demonstrated, through which carnosine and homocarnosine detoxify the highly reactive aldehyde acrolein in a buffer system, and represent the starting point for further studies aimed at elucidating the biological role of these dipeptides in brain.
丙烯醛(ACR)是脂质过氧化产生的羰基毒素,在阿尔茨海默病患者大脑中显著增加。由于ACR是反应性最强且具有神经毒性的醛类之一,而人脑同时含有肌肽(β-丙氨酸-L-组氨酸)和高肌肽(γ-氨基丁酰-L-组氨酸),因此本研究的目的首先是评估这两种肽对ACR的淬灭能力,然后通过电喷雾电离串联质谱法(ESI-MS/MS;进样实验;正离子模式)对其反应产物进行表征。在磷酸盐缓冲液中,通过监测ACR的消耗(采用反相液相色谱法)以及在不同孵育时间通过ESI-MS/MS监测反应产物的形成,研究了ACR与肌肽或高肌肽的反应进程。使用N-乙酰肌肽作为参考化合物来确定反应位点。两种二肽在孵育1小时时能够淬灭近60%的ACR,孵育3小时后淬灭率超过85%。在孵育3小时和24小时后,检测到ACR与肌肽/高肌肽之间不同的反应产物,这表明存在一个复杂的反应途径,涉及每摩尔二肽的β-丙氨酸和组氨酸残基依次添加1、2和3摩尔的ACR。ACR/肌肽反应混合物的ESI质谱表明形成了几种分子物种,其中主要的有:(a)14元大环衍生物,源于末端氨基之间形成亚胺键,随后ACR部分的C(3)对组氨酸进行分子内迈克尔加成;(b)N(β)-(3-甲酰基-3,4-脱氢哌啶基)衍生物,由两个丙烯醛分子对β-丙氨酸的氨基进行迈克尔加成,随后进行羟醛缩合和脱水反应形成。高肌肽与ACR的反应遵循相同的途径,产生同源加合物。本研究结果揭示了肌肽和高肌肽在缓冲体系中对高反应性醛类丙烯醛进行解毒的机制,此前从未得到证实,并且为进一步研究这些二肽在大脑中的生物学作用奠定了基础。