Delafoy Laure, Raymond Frederic, Doherty Annette M, Eschalier Alain, Diop Laurent
Pfizer Global Research and Development, Fresnes Laboratories, 3-9 rue de la Loge, BP 100, 94265 Fresnes Cedex, France INSERM-EMI 9904, Pharmacologie médicale, 28 place H Dunant, BP 38, 63001 Clermont-Ferrand, France.
Pain. 2003 Oct;105(3):489-497. doi: 10.1016/S0304-3959(03)00266-5.
The majority of patients with digestive disorders display visceral pain. In these troubles, visceral pain threshold is decreased, demonstrating visceral hypersensitivity. There is growing evidence that nerve growth factor (NGF) may function as a mediator of persistent pain states. This hypothesis was tested in a model of colonic hypersensitivity measured by isobaric distension in conscious rats. This study was designed to evaluate (1) the effect of exogenous NGF on colonic pain threshold, (2) the involvement of NGF in trinitrobenzene sulfonic acid (TNBS)-induced colonic hypersensitivity, by testing an anti-NGF antibody, and (3) finally the involvement of sensory nerves on NGF and TNBS effects using rats treated neonatally with capsaicin. Intra-peritoneal injection of NGF (0.1-100 ng/rat) decreased in a dose-related manner colonic pain threshold in naive rats. This effect was reversed by anti-NGF antibody (1/2000; 2 ml/kg). TNBS-induced colonic hypersensitivity was also reversed by anti-NGF antibody (1/2000; 2 ml/kg): 37.7 +/- 1.7 and 17.6 +/- 0.7 mmHg (p<0.01) for anti-NGF antibody- and vehicle-treated group, respectively. Neonatal capsaicin pre-treatment inhibited NGF- and TNBS-induced decrease in colonic pain threshold: 49.4 +/- 5.3 versus 22.3 +/- 1.6 mmHg (p<0.01) for capsaicin versus vehicle in NGF-treated rats and 39.6 +/- 3.3 versus 18.0 +/- 1.0 mm Hg (p<0.001) for capsaicin versus vehicle in TNBS-treated rats. These data suggest that the action of NGF on sensory neurons contributes to the development of visceral hypersensitivity and that anti-NGF strategy may be of some therapeutic benefits in digestive sensory disorders.
大多数消化系统疾病患者会出现内脏痛。在这些疾病中,内脏痛阈值降低,表明存在内脏超敏反应。越来越多的证据表明,神经生长因子(NGF)可能是持续性疼痛状态的介质。本研究在清醒大鼠等压扩张测量结肠超敏反应的模型中对这一假说进行了验证。本研究旨在评估:(1)外源性NGF对结肠痛阈的影响;(2)通过检测抗NGF抗体,NGF在三硝基苯磺酸(TNBS)诱导的结肠超敏反应中的作用;(3)最后,使用新生期用辣椒素处理的大鼠,研究感觉神经在NGF和TNBS作用中的作用。腹腔注射NGF(0.1 - 100 ng/只大鼠)使未处理大鼠的结肠痛阈呈剂量依赖性降低。抗NGF抗体(1/2000;2 ml/kg)可逆转这一效应。抗NGF抗体(1/2000;2 ml/kg)也可逆转TNBS诱导的结肠超敏反应:抗NGF抗体处理组和溶剂处理组的压力分别为37.7±1.7和17.6±0.7 mmHg(p<0.01)。新生期辣椒素预处理可抑制NGF和TNBS诱导的结肠痛阈降低:在NGF处理的大鼠中,辣椒素组与溶剂组相比为49.4±5.3与22.3±1.6 mmHg(p<0.01);在TNBS处理的大鼠中,辣椒素组与溶剂组相比为39.6±3.3与18.0±1.0 mmHg(p<0.001)。这些数据表明,NGF对感觉神经元的作用有助于内脏超敏反应的发展,抗NGF策略可能对消化系统感觉障碍具有一定的治疗益处。