Schwendenwein Elisabeth, Wozasek Gerald E, Hajdu Stefan, Vécsei Vilmos
Universitätsklinik für Unfallchirurgie, Wien, Osterreich.
Wien Klin Wochenschr. 2003 Sep 15;115(15-16):580-3. doi: 10.1007/BF03040452.
The aim of this study was to investigate the clinical consequences of scapholunate dissociation associated with fractures of the distal radius and the impact on wrist function. Fractures of the distal radius and scapholunate dissociation overlap in pathomechanics. The diagnosis however is frequently missed initially.
We reviewed 45 consecutive patients with closed distal radius fractures with a mean follow up of 48 months. Ten patients underwent surgery and 35 patients were treated by fracture reduction and cast immobilization during 4.5 (range 3 to 8) weeks. All patients were re-examined clinically and radiographs of both wrists were compared.
Four patients showed evidence of SLD in the scapholunate joint region based on specific criteria (scapholunate gaps > 2 mm on anterior-posterior radiograph and the scapholunate angle > 60 degrees on lateral radiograph). All patients with SLD showed a poor radioulnar deviation. Three patients reported mild to moderate pain.
The difficulties in management of SLD may be avoided by early detection and treatment. In all investigated patients the diagnosis was missed after the initial trauma. Untreated SLD can lead to carpal collapse and arthrosis of the wrist, and ultimately to scapholunate advanced collapse.
本研究的目的是调查与桡骨远端骨折相关的舟月关节分离的临床后果及其对腕关节功能的影响。桡骨远端骨折和舟月关节分离在病理力学上相互重叠。然而,最初诊断时常被漏诊。
我们回顾了45例闭合性桡骨远端骨折患者,平均随访48个月。10例患者接受了手术,35例患者在4.5周(范围3至8周)内接受了骨折复位及石膏固定治疗。所有患者均接受临床复查,并对比双腕的X线片。
根据特定标准,4例患者在舟月关节区域显示有舟月关节分离的迹象(前后位X线片上舟月间隙>2mm,侧位X线片上舟月角>60度)。所有舟月关节分离的患者桡尺偏均较差。3例患者报告有轻至中度疼痛。
早期发现和治疗可避免舟月关节分离管理上的困难。在所有被调查的患者中,初始创伤后均漏诊。未经治疗的舟月关节分离可导致腕骨塌陷和腕关节关节炎,最终导致舟月关节晚期塌陷。