Krenzien J, Wagner R
Abteilung für Gefäss- und Thoraxchirurgie, Klinikum Ernst von Bergmann Potsdam.
Zentralbl Chir. 2003 Sep;128(9):768-73. doi: 10.1055/s-2003-42757.
Arterio-ureteral fistulas are rare. A life-threatening complication is severe hemorrhage. More than 50 per cent of the cases were reported during the last ten years. The predisposing causes mainly are operations of malignomas of the kidney and the efferent urinary tract as well as gynecological neoplasias with or without irradiation. Stenting of the ureter or reconstructive vascular surgery may also cause arterio-ureteral fistulas. Because of the intermittent symptomatology diagnosis may be very difficult. Therapy and prognosis for life as well as for organ failure depend on pretherapeutic examination. In former times surgical repair was the therapy of choice. With the introduction of interventional techniques morbidity and mortality decreased significantly. During the last five years three patients with iliac-ureteral fistulas were treated in our department. In two cases the fistulas was excluded by covered stent grafts, in one case coiling alone of the internal iliac artery was successful. Reviewing the literature and our experience with arterio-ureteral fistula angiography is recommended for diagnostics. Covered iliac stent grafts are the therapeutic option of choice. The leakage of the ureter needs not to be repaired mandatoryly.
动脉-输尿管瘘罕见。一种危及生命的并发症是严重出血。超过50%的病例是在过去十年中报告的。主要诱发原因是肾脏及泌尿传出道恶性肿瘤手术以及接受或未接受放疗的妇科肿瘤。输尿管支架置入术或血管重建手术也可能导致动脉-输尿管瘘。由于症状间歇性发作,诊断可能非常困难。生命及器官衰竭的治疗和预后取决于治疗前检查。过去,手术修复是首选治疗方法。随着介入技术的引入,发病率和死亡率显著降低。在过去五年中,我们科室治疗了3例髂动脉-输尿管瘘患者。2例通过覆膜支架移植物排除了瘘管,1例单纯对髂内动脉进行弹簧圈栓塞成功。回顾文献及我们对动脉-输尿管瘘的经验,建议采用血管造影进行诊断。覆膜髂动脉支架移植物是首选的治疗选择。输尿管漏无需强制修复。